Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Javier Ruibál
Amada
Перевод на русский
Javier Ruibál
-
Amada
Текст и перевод песни Javier Ruibál - Amada
Скопировать текст
Скопировать перевод
Amada
Возлюбленная
Límpiame,
mujer,
Очисти
меня,
женщина,
Sudor
y
sangre
sólo
traigo;
Приношу
лишь
пот
и
кровь;
Ni
siquiera
soy
aquél
Я
даже
не
тот,
Que
viste
partir.
Кого
ты
видела
уходящим.
Mira
bien,
mujer,
Присмотрись
внимательно,
женщина,
El
llanto
amargo
que
derramo:
К
горьким
слезам,
которые
я
проливаю:
Es
lo
único
bueno
Это
единственное,
в
чем
я
нашел
Que
encontré
para
ti.
Благо
для
тебя.
Tanto
si
vencí
Побеждал
ли
я
Como
si
vuelvo
derrotado,
Или
возвращаюсь
побежденным,
Se
asoma
la
muerte
Смерть
подбирается
Por
toda
mi
piel;
К
моей
коже;
Y
si
han
de
venir
И
если
придут
Para
arrancarme
de
tu
lado,
Забирать
меня
у
тебя,
átate
a
mi
cuerpo
Свяжи
меня
по
рукам
и
ногам
De
manos
y
pies.
К
своему
телу.
Amada,
Возлюбленная,
Sólo
el
agua
clara
Только
в
чистой
воде
Refleja
la
luna
Отражается
луна,
Que
ayer
adorabas.
Которой
ты
вчера
поклонялась.
Amada,
Возлюбленная,
Ya
no
tengo
duda:
Теперь
у
меня
нет
сомнений:
No
es
la
misma
luna
Это
не
та
луна,
Que
llevo
en
la
espada.
Что
я
несу
в
своем
мече.
Amada,
Возлюбленная,
Ya
no
seré
nada
Мне
уже
не
быть
ничем,
Si
tú
no
me
llevas
Если
ты
не
уведешь
меня
Lejos
de
las
armas
Подальше
от
оружия.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Javier Ruibal
Альбом
Pensión Triana
дата релиза
01-03-1994
1
Guadalquivir
2
La flor de Estambul
3
Pasará
4
Pensión Triana
5
Tierra
6
Amada
7
Bulerías
8
La rosa azul de Alejandría
9
Tanguito
10
La novia del Corto
11
La gloria de Manhattan
12
La canción del Gitano
13
Y la noche fuera
14
Tu sonrisa
15
La dama de la Isla
16
Agualuna
Еще альбомы
Musa
2021
Baile de Máscaras
2020
Intemperie
2020
Soy Ese Que Te Cantaba
2020
Ruibal
2020
La Geisha Gitana - Single
2019
Paraísos Mejores
2018
Tu Divo Favorito
2018
Cuerpo Celeste
2018
La Piel de Sara
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.