Текст и перевод песни Javier Ruibál - Dama de Mis Días
A
la
una
te
quedaba
À
une
heure,
tu
restais
Y
a
la
media
que
te
irías
Et
à
une
heure
et
demie,
tu
serais
partie
Y
a
las
dos
iban
mis
labios
Et
à
deux
heures,
mes
lèvres
Por
los
tuyos
todavía
Cherchaient
encore
les
tiennes
Y
a
las
tres
que
me
adorabas
Et
à
trois
heures,
tu
m'adorais
Dama
de
todos
mis
días
La
dame
de
tous
mes
jours
Por
el
jardín
de
tus
dunas
Dans
le
jardin
de
tes
dunes
Me
perdía
Je
me
perdais
Por
el
jardín
de
tus
dunas
Dans
le
jardin
de
tes
dunes
Me
perdía
Je
me
perdais
Dieron
las
cuatro
y
las
cuarenta
Il
était
quatre
heures
quarante
Tu
casa
fue
mi
laberinto
Ta
maison
était
mon
labyrinthe
Y
me
rendi
para
quedarme
Et
je
me
suis
rendu
pour
rester
Preso
en
tu
dulce
recinto
Prisonnier
dans
ton
doux
enclos
Y
a
las
mil
si
las
contara
Et
à
mille,
si
je
les
comptais
Dama
de
todos
mis
días
La
dame
de
tous
mes
jours
Por
el
parque
de
tus
horas
Dans
le
parc
de
tes
heures
Me
perdía
Je
me
perdais
Por
el
parque
de
tus
horas
Dans
le
parc
de
tes
heures
Me
perdía
Je
me
perdais
Tu
boca
como
un
precipicio
Ta
bouche,
comme
un
précipice
Y
yo
arrojándome
a
las
olas
Et
moi,
me
jetant
dans
les
vagues
Derramo
perlas
por
tu
vientre
Je
déverse
des
perles
sur
ton
ventre
Soy
por
tu
lengua
caracola
Je
suis
une
coquille
pour
ta
langue
Y
de
la
luna
me
tiraba
Et
de
la
lune,
je
me
jetais
Dama
de
todos
mis
días
La
dame
de
tous
mes
jours
Por
la
orilla
de
tus
besos
Sur
le
rivage
de
tes
baisers
Me
perdía
Je
me
perdais
Por
la
orilla
de
tus
besos
Sur
le
rivage
de
tes
baisers
Me
perdía
Je
me
perdais
Van
a
decir
que
ni
soñando
On
dira
que
même
en
rêvant
Esa
dama
nunca
fue
mía
Cette
dame
n'a
jamais
été
mienne
Bendito
sueño
si
soñara
Béni
soit
le
rêve
si
je
rêvais
Que
mi
sueño
se
repetía
Que
mon
rêve
se
répétait
Y
contigo
despertara
Et
que
je
me
réveillais
avec
toi
Dama
de
todos
mis
días
La
dame
de
tous
mes
jours
Por
tus
mil
y
una
noches
Dans
tes
mille
et
une
nuits
Me
perdía
Je
me
perdais
Por
tus
mil
y
una
noches
Dans
tes
mille
et
une
nuits
Me
perdía
Je
me
perdais
Por
tus
mil
y
una
noches
Dans
tes
mille
et
une
nuits
Me
perdía
Je
me
perdais
Fin
Fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.