Javier Sanroman - Para Ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Javier Sanroman - Para Ella




Para Ella
For Her
Alguien alivió el olvido que dejaste en
Someone took away the emptiness you left inside of me
Alguien mato la tristeza que sentí cuando te fuiste
Someone killed the sadness that I felt when you left
Y estuvo siempre a mi lado en mis momentos de dolor
And was always by my side in my moments of pain
Y así poquito a poquito se robó mi corazón
And so little by little, she stole my heart
que mucho va a dolerte
I know it's going to hurt you a lot
Cuando veas lo que dejaste
When you see what you left behind
Y ya no tengas esas cosas
And you no longer have those things
A las que te acostumbraste
That you had gotten used to
Y otra se encuentre gozando
And another woman finds joy
Lo que a ti una vez te diera
In what I once gave to you
Pero ya será muy tarde
But by then it will be too late
Porque hoy todo es para ella
Because today, everything is for her
Para ella el cielo, el infinito, y las estrellas
For her the sky, the infinite, and the stars
Mis detalles mis canciones
My attentions, my songs
También mis poemas
Also my poems
Hoy son para ella
Today they are for her
Para ella mi amor, mi corazón, mi vida entera
For her my love, my heart, my whole life
Y mi promesa de adorarla
And my promise to adore her
El tiempo que me queda
For the rest of her life
Hoy es para ella para ella
Today is for her, for her
que mucho va a dolerte
I know it's going to hurt you a lot
Cuando veas lo que dejaste
When you see what you left behind
Y ya no tengas esas cosas
And you no longer have those things
A las que te acostumbraste
That you had gotten used to
Y otra se encuentre gozando
And another woman finds joy
Lo que a ti una vez te diera
In what I once gave to you
Pero ya será muy tarde
But by then it will be too late
Porque hoy todo es para ella
Because today, everything is for her
Para ella el cielo, el infinito, y las estrellas
For her the sky, the infinite, and the stars
Mis detalles mis canciones
My attentions, my songs
También mis poemas
Also my poems
Hoy son para ella
Today they are for her
Para ella mi amor, mi corazón, mi vida entera
For her my love, my heart, my whole life
Y mi promesa de adorarla
And my promise to adore her
El tiempo que me queda
For the rest of her life
Hoy es para ella
Today is for her
Para ella las estrellas
For her the stars
Y mi promesa de adorarla
And my promise to adore her
El tiempo que me queda
For the rest of her life
Hoy es para ella
Today is for her





Авторы: Francisco Javier Sanroman Bermudez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.