Toqué Fondo - Javier Sanroman перевод на немецкий

Toqué Fondo

No pienso ni es momento de rajarme
La mala racha solo es pasajera
Se quedó conmigo quien quiso quedarse
Se largó quien no vale la pena

A los que me conocen mis disculpas
Perdón si es que me salgo del formato
Perdimos solo una batalla y no la guerra
Y aún pienso darles lata mucho rato

La vida seguirá y no me rajo
Las cosas un día van a mejorar
Por ahí quedan algunos que aún me quieren
Por ellos no paro de luchar

Yo sigo con la frente muy en alto
Toqué fondo, pero eso no me cambió
Qué mi madre y mis hermanos sientan gusto
Porque mi dignidad no se vendió

Las cosas cambiaran primero Dios

La risa y la burla son distintas
Y muchos fueron los que se burlaron
A todos ellos solamente digo
Que la burla y la mediocridad van de la mano

A los que les fallé no fue por gusto
Espero y un día puedan disculparme
Soy fuerte tengo fe y siempre lucho
Para poder un día reivindicarme

La vida seguirá y no me rajo
Las cosas un día van a mejorar
Por ahí quedan algunos que aún me quieren
Por ellos no paro de luchar

Yo sigo con la frente muy en alto
Toqué fondo, pero eso no me cambió
Qué mi madre y mis hermanos sientan gusto
Porque mi dignidad no se vendió

Las cosas cambiaran primero Dios

Si puedes dale la mano al caído
Que sea de corazón y sin sermones
Tú sabes bien a lo que me refiero
Con consejos y cariños no se come

Den Tiefpunkt erreicht

Ich denke nicht daran aufzugeben, und es ist auch nicht der Moment dafür
Die Pechsträhne ist nur vorübergehend
Bei mir ist geblieben, wer bleiben wollte
Verschwunden ist, wer es nicht wert ist

Denen, die mich kennen, meine Entschuldigung
Verzeihung, wenn ich aus dem Rahmen falle
Wir haben nur eine Schlacht verloren, nicht den Krieg
Und ich habe vor, ihnen noch lange lästig zu sein

Das Leben wird weitergehen und ich gebe nicht auf
Die Dinge werden eines Tages besser werden
Es gibt da noch einige, die mich noch mögen
Für sie höre ich nicht auf zu kämpfen

Ich gehe weiterhin mit erhobenem Haupt
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, aber das hat mich nicht verändert
Mögen meine Mutter und meine Geschwister stolz sein
Weil meine Würde nicht verkauft wurde

Die Dinge werden sich ändern, so Gott will

Lachen und Spott sind verschieden
Und viele waren es, die spotteten
Ihnen allen sage ich nur
Dass Spott und Mittelmäßigkeit Hand in Hand gehen

Denen, die ich enttäuscht habe, es geschah nicht absichtlich
Ich hoffe, sie können mir eines Tages verzeihen
Ich bin stark, habe Glauben und kämpfe immer
Um mich eines Tages rehabilitieren zu können

Das Leben wird weitergehen und ich gebe nicht auf
Die Dinge werden eines Tages besser werden
Es gibt da noch einige, die mich noch mögen
Für sie höre ich nicht auf zu kämpfen

Ich gehe weiterhin mit erhobenem Haupt
Ich habe den Tiefpunkt erreicht, aber das hat mich nicht verändert
Mögen meine Mutter und meine Geschwister stolz sein
Weil meine Würde nicht verkauft wurde

Die Dinge werden sich ändern, so Gott will

Wenn du kannst, reiche dem Gefallenen die Hand
Möge es von Herzen kommen und ohne Predigten
Du weißt gut, was ich meine
Von Ratschlägen und Zuneigung allein wird man nicht satt