Текст и перевод песни Javier Simon - Go Tropical
Go Tropical
Отправляемся в тропики
Puedo
ver
a
través
de
tus
ojos
Я
вижу
мир
твоими
глазами,
Desde
el
día
en
que
te
conocí
С
первого
дня,
как
мы
встретились.
Como
un
caleidoscopio
Словно
в
калейдоскопе,
Un
abismo
de
color
sin
fin
Бесконечная
бездна
цвета.
Nuestros
sueños
son
Наши
мечты
Algo
más
que
blanco
y
negro
Это
нечто
большее,
чем
просто
чёрное
и
белое.
Búscale
el
color
Раскрась
их.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Vámonos
lejos,
no
planees
la
vuelta
Уезжаем
далеко,
не
планируем
возвращаться.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Alimentemonos
de
fruta
fresca
Будем
питаться
свежими
фруктами.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Si
no
puedo
cambiar
mi
mundo
Если
я
не
могу
изменить
свой
мир,
Cambio
el
rumbo
a
mi
manera
Изменим
курс
по-своему.
Bajo
las
palmeras
Под
пальмами.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Dale
en
la
cara
al
jefe
con
la
puerta
Уйдём,
хлопнув
дверью
перед
лицом
босса.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Hacerlo
tanto
hasta
la
perder
la
cuenta
Будет
повторять
это
снова
и
снова.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Si
no
puedo
cambiar
mi
mundo
Если
я
не
могу
изменить
свой
мир,
Cambio
el
rumbo
a
mi
manera
Изменим
курс
по-своему.
Bajo
las
palmeras
Под
пальмами.
Quiero
ser
de
tu
piel
y
de
arena
Я
хочу,
чтобы
мы
были
из
одной
ткани
- песка
и
кожи.
Y
que
así
volvamos
a
sentir
И
тогда
мы
снова
это
почувствуем,
Que
mereció
la
pena
что
всё
было
не
зря.
Escaparnos
de
sobrevivir
Мы
убежим
от
выживания.
El
sol
es
naranja
Солнце
оранжевое,
Y
las
nubes
violeta
А
облака
фиолетовые,
Como
brillan
tus
ojos
Как
твои
глаза
сияют,
Y
la
noche
es
perfecta
И
ночь
идеальна.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Vámonos
lejos,
no
planees
la
vuelta
Уезжаем
далеко,
не
планируем
возвращаться.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Alimentemonos
de
fruta
fresca
Будем
питаться
свежими
фруктами.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Si
no
puedo
cambiar
mi
mundo
Если
я
не
могу
изменить
свой
мир,
Cambio
el
rumbo
a
mi
manera
Изменим
курс
по-своему.
Bajo
las
palmeras
Под
пальмами.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Dale
en
la
cara
al
jefe
con
la
puerta
Уйдём,
хлопнув
дверью
перед
лицом
босса.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Hacerlo
tanto
hasta
la
perder
la
cuenta
Будет
повторять
это
снова
и
снова.
Go
tropical
Отправляемся
в
тропики
Si
no
puedo
cambiar
mi
mundo
Если
я
не
могу
изменить
свой
мир,
Cambio
el
rumbo
a
mi
manera
Изменим
курс
по-своему.
Bajo
las
palmeras
Под
пальмами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alonso Quiroga, Javier Orihuela Simon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.