Convite - Remastered - Javier Solis перевод на немецкий

Convite - Remastered

Señalándome la gente, ya no puedo vivir más
Les dirás que todos mienten
Que te adoro locamente
Que no dicen la verdad

Si tú sabes que te quiero
Que por ti mil veces muero
Tienes que acallar las cosas
Que andan ya de boca en boca
Repartiendo su veneno

En las cosas del amor, nunca podrán ser más de dos
Y esto es un convite, ya que la verdad no puedo más
Si toditos los latidos de mi amante corazón
Solo a ti te pertenecen por derecho, por amor
Lo que va de boca en boca no nos debe de importar
Si al Señor crucificaron, ¿qué podemos esperar?

En las cosas del amor, nunca podrán ser más de dos
Y esto es un convite, ya que la verdad no puedo más
Si toditos los latidos de mi amante corazón
Solo a ti te pertenecen por derecho, por amor
Lo que va de boca en boca no nos debe de importar
Si al Señor crucificaron, ¿qué podemos esperar?

Einladung - Remastered

Die Leute zeigen auf mich, ich kann so nicht mehr leben
Du wirst ihnen sagen, dass sie alle lügen
Dass ich dich wahnsinnig anbete
Dass sie nicht die Wahrheit sagen

Wenn du doch weißt, dass ich dich liebe
Dass ich für dich tausend Tode sterbe
Musst du die Dinge zum Schweigen bringen
Die schon von Mund zu Mund gehen
Und ihr Gift verbreiten

In Dingen der Liebe können es niemals mehr als zwei sein
Und das ist eine Zumutung, denn die Wahrheit ist, ich kann nicht mehr
Wenn doch alle Schläge meines liebenden Herzens
Nur dir gehören, von Rechts wegen, aus Liebe
Was von Mund zu Mund geht, sollte uns nicht kümmern
Wenn sie den Herrn gekreuzigt haben, was können wir dann erwarten?

In Dingen der Liebe können es niemals mehr als zwei sein
Und das ist eine Zumutung, denn die Wahrheit ist, ich kann nicht mehr
Wenn doch alle Schläge meines liebenden Herzens
Nur dir gehören, von Rechts wegen, aus Liebe
Was von Mund zu Mund geht, sollte uns nicht kümmern
Wenn sie den Herrn gekreuzigt haben, was können wir dann erwarten?