Текст и перевод песни Javier Solis - Convite - Remastered

Convite - Remastered

Señalándome la gente, ya no puedo vivir más
Les dirás que todos mienten
Que te adoro locamente
Que no dicen la verdad

Si tú sabes que te quiero
Que por ti mil veces muero
Tienes que acallar las cosas
Que andan ya de boca en boca
Repartiendo su veneno

En las cosas del amor, nunca podrán ser más de dos
Y esto es un convite, ya que la verdad no puedo más
Si toditos los latidos de mi amante corazón
Solo a ti te pertenecen por derecho, por amor
Lo que va de boca en boca no nos debe de importar
Si al Señor crucificaron, ¿qué podemos esperar?

En las cosas del amor, nunca podrán ser más de dos
Y esto es un convite, ya que la verdad no puedo más
Si toditos los latidos de mi amante corazón
Solo a ti te pertenecen por derecho, por amor
Lo que va de boca en boca no nos debe de importar
Si al Señor crucificaron, ¿qué podemos esperar?

Convite - Remastered

Les gens me pointent du doigt, je ne peux plus vivre
Tu leur diras que tout le monde ment
Que je t'adore follement
Que ce qu'ils disent n'est pas vrai

Si tu sais que je t'aime
Que pour toi je mourrais mille fois
Tu dois faire taire les ragots
Qui circulent de bouche à oreille
Répandant leur poison

En amour, il ne peut jamais y avoir plus de deux
Et c'est un appel, car je ne peux plus supporter la vérité
Si tous les battements de mon cœur amoureux
T'appartiennent de droit, par amour
Ce qui se dit de bouche à oreille ne devrait pas nous importer
Si le Seigneur a été crucifié, qu'est-ce que nous pouvons attendre ?

En amour, il ne peut jamais y avoir plus de deux
Et c'est un appel, car je ne peux plus supporter la vérité
Si tous les battements de mon cœur amoureux
T'appartiennent de droit, par amour
Ce qui se dit de bouche à oreille ne devrait pas nous importer
Si le Seigneur a été crucifié, qu'est-ce que nous pouvons attendre ?