Текст и перевод песни Javier Solís - Distancia (Remastered)

Distancia (Remastered)

Una tristeza hay en mí
Y es que por fin lograste apartar
De mi vivir tu raro mirar
Porque te vas de mí

Pero los besos que yo
Te arrebaté al decirme tu adiós
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios
Me los podrán quitar

Con la distancia
Tú muy pronto me olvidarás
Sé muy bien que no me recordarás

Pero los besos que yo
Te arrebaté al decirme tu adiós
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios
Me los podrán quitar

¡Qué va!

Con la distancia
Tú muy pronto me olvidarás
Sé muy bien que no me recordarás

Pero los besos que yo
Te arrebaté al decirme tu adiós
Esos ni tú, ni nadie, ni Dios
Me los podrán quitar

Расстояние (Remastered)

Во мне живёт печаль,
Ведь ты смогла, в конце концов, отнять
Свой необычный взгляд от моей жизни,
Потому что ты уходишь от меня.

Но поцелуи, что я
У тебя украл, когда ты прощалась,
Эти поцелуи ни ты, ни кто-либо другой, ни даже Бог
Не смогут у меня отнять.

С расстоянием
Ты очень скоро меня забудешь,
Я знаю, что ты не будешь меня вспоминать.

Но поцелуи, что я
У тебя украл, когда ты прощалась,
Эти поцелуи ни ты, ни кто-либо другой, ни даже Бог
Не смогут у меня отнять.

Вот уж нет!

С расстоянием
Ты очень скоро меня забудешь,
Я знаю, что ты не будешь меня вспоминать.

Но поцелуи, что я
У тебя украл, когда ты прощалась,
Эти поцелуи ни ты, ни кто-либо другой, ни даже Бог
Не смогут у меня отнять.