Lo Dicho - Javier Solis перевод на немецкий

Lo Dicho

Me dices que ya te vas, que no me quieres
Me pides que olvide todo lo que ha pasado
Que todo lo que juraste fueron mentiras
Que nada te importa a ti, si yo te he amado

Malaya si yo me acuerdo de aquél pasado
Quererte no fue de mí más que un capricho
A mano estamos los dos y muchas gracias
Te vas, que te vaya bien, lo dicho es dicho

Chiquitita, ¿me estás oyendo?

Malaya si yo me acuerdo de aquél pasado
Quererte no fue de mí más que un capricho
A mano estamos los dos y muchas gracias
Te vas, que te vaya bien, lo dicho es dicho

Gesagt ist Gesagt

Du sagst mir, dass du jetzt gehst, dass du mich nicht liebst
Du bittest mich, alles zu vergessen, was geschehen ist
Dass alles, was du geschworen hast, Lügen waren
Dass es dir egal ist, ob ich dich geliebt habe

Verdammt sei es, wenn ich mich an jene Vergangenheit erinnere
Dich zu lieben war für mich nicht mehr als eine Laune
Wir beide sind quitt, und vielen Dank
Du gehst, mach's gut, gesagt ist gesagt

Kleine, hörst du mich?

Verdammt sei es, wenn ich mich an jene Vergangenheit erinnere
Dich zu lieben war für mich nicht mehr als eine Laune
Wir beide sind quitt, und vielen Dank
Du gehst, mach's gut, gesagt ist gesagt