Novillero - Javier Solis перевод на немецкий

Novillero

Un domingo en la tarde
Se tiró al ruedo
Para calmar sus ansias
De novillero

Torero valiente
Despliega el capote sin miedo, sin miedo a la muerte
La virgen te cuida
Te cubre su manto que es santo mantón de Manila
Muchacho, te arrimas
Lo mismo en un quite gallardo, que en las banderillas
Torero, quién sabe
Si el precio del triunfo lo paguen tu vida y tu sangre

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah

Muchacho, te arrimas
Lo mismo en un quite gallardo, que en las banderillas
Torero, quién sabe
Si el precio del triunfo lo paguen tu vida y tu sangre

Novillero

An einem Sonntagnachmittag
Betrat er die Arena
Um seine Sehnsucht zu stillen
Als junger Stierkämpfer

Mutiger Torero
Schwinge das Tuch ohne Furcht, ohne Furcht vor dem Tod
Die Jungfrau beschützt dich
Sie hüllt dich in ihren Mantel, den heiligen Mantel aus Manila
Junge, du nährst dich heran
Gleich bei einem eleganten Ausweichen oder beim Setzen der Banderillas
Torero, wer weiß
Ob der Preis des Triumphs dein Leben und Blut fordert

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah

Junge, du nährst dich heran
Gleich bei einem eleganten Ausweichen oder beim Setzen der Banderillas
Torero, wer weiß
Ob der Preis des Triumphs dein Leben und Blut fordert