Текст и перевод песни Javier Solís - Ojitos Traidores (Remastered)
Ojitos Traidores (Remastered)
Предательские глазки (Remastered)
Por
unos
ojitos
negros,
negritos
como
mi
suerte
Из-за
черненьких
глазок,
черненьких,
как
моя
судьба
Por
unos
ojitos
negros,
negritos
como
mi
suerte
Из-за
черненьких
глазок,
черненьких,
как
моя
судьба
Me
están
quitando
la
vida,
me
van
a
causar
la
muerte
Они
отнимают
мою
жизнь,
они
причинят
мне
смерть
Me
están
quitando
la
vida,
me
van
a
causar
la
muerte
Они
отнимают
мою
жизнь,
они
причинят
мне
смерть
(Si
de
día
me
encandelan)
(Если
днем
ослепляют)
(De
noche
no
quieren
verme)
(Ночью
не
хотят
видеть)
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
El
día
que
tú
me
mires
con
cariño
y
sin
desprecio
В
тот
день,
когда
ты
посмотришь
на
меня
с
любовью
и
без
презрения
El
día
que
tú
me
mires
con
cariño
y
sin
desprecio
В
тот
день,
когда
ты
посмотришь
на
меня
с
любовью
и
без
презрения
Voy
a
decirte,
serrana,
lo
mucho
que
yo
te
quiero
Я
скажу
тебе,
горная
девушка,
как
сильно
я
тебя
люблю
Voy
a
decirte,
serrana,
lo
mucho
que
yo
te
quiero
Я
скажу
тебе,
горная
девушка,
как
сильно
я
тебя
люблю
(Si
de
día
me
encandelan)
(Если
днем
ослепляют)
(De
noche
no
quieren
verme)
(Ночью
не
хотят
видеть)
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
(Si
de
día
me
encandelan)
(Если
днем
ослепляют)
(De
noche
no
quieren
verme)
(Ночью
не
хотят
видеть)
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
¿Quieres
decirme,
serrana,
qué
hace
falta
pa
quererte?
Скажи
мне,
горная
девушка,
что
нужно,
чтобы
полюбить
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orozco Correale Gines
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.