Javier Solis - Porque Negar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Javier Solis - Porque Negar




Porque Negar
Почему отрицать
¿A qué negar
Зачем отрицать,
Que fue la vida la que nuestras almas vino a separar?
Что жизнь разлучила наши души?
¿A qué mentir?
Зачем лгать?
Es imposible que el corazón pueda sin amor vivir
Невозможно, чтобы сердце могло жить без любви.
Es natural
Естественно,
Que mi cariño, huérfano de besos, busque en donde estar
Что моя любовь, лишенная поцелуев, ищет, где ей быть,
Es natural, lo pienso así
Естественно, я так думаю,
Que al fin y al cabo no hay nada en el mundo que te borre a ti
Потому что в конце концов, нет ничего в мире, что могло бы стереть тебя.
Tu imagen no se aparta de mi pensamiento
Твой образ не покидает моих мыслей,
Por diferentes rumbos hemos de seguir
Но разными путями мы должны следовать.
Es natural
Естественно,
Que mi cariño, huérfano de besos, busque en donde estar
Что моя любовь, лишенная поцелуев, ищет, где ей быть,
Es natural, lo pienso así
Естественно, я так думаю,
Que al fin y al cabo no hay nada en el mundo que te borre a ti
Потому что в конце концов, нет ничего в мире, что могло бы стереть тебя.
Tu imagen no se aparta de mi pensamiento
Твой образ не покидает моих мыслей,
Por diferentes rumbos hemos de seguir
Но разными путями мы должны следовать.
Es natural
Естественно,
Que mi cariño, huérfano de besos, busque en donde estar
Что моя любовь, лишенная поцелуев, ищет, где ей быть,
Es natural, lo pienso así
Естественно, я так думаю,
Que al fin y al cabo no hay nada en el mundo que te borre a ti
Потому что в конце концов, нет ничего в мире, что могло бы стереть тебя.





Авторы: Agustin Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.