Текст и перевод песни Javier Solis - Recorda Tesoro Mio

Recorda Tesoro Mio

Recordá, tesoro mío, aquellos tiempos
Cuando tierna me juraste "te he de amar"
Y la tarde dulce y tibia de verano
Nos cubría con su manto tropical

Esas aguas cristalinas del arroyo
Jugueteando entretenía tu mirar
Y las flores con su encanto te ofrendaban
Su perfume a aromados con afán

A tu lado tan dichoso fui, mi vida
Me sentí muy atraído por tu amor
Hoy recuerdo los momentos de alegría
Tan ardientes como los rayos de sol

Y esos días tan dichosos volverían
De tus besos gustaría su dulzor
Olvidando todo el tiempo tan sufrido
Como olvidar cuando ama un corazón

Remember My Love

Remember, my love, those times
When you tenderly swore "I will love you"
And the sweet, warm summer afternoon
Covered us with its tropical cloak

The crystal-clear waters of the stream
Toyed with your gaze
And the flowers, with their charm, offered you
Their perfume, with eagerness

At your side, I was so happy, my life
I felt so drawn to your love
Today, I remember the moments of joy
As ardent as the rays of the sun

And those blissful days would return
I would delight in your kisses
Forgetting all the time I have suffered
How can I forget when a heart loves