Recordándote - Javier Solis перевод на немецкий

Recordándote

Te voy a hacer una canción
Mi corazón me lo ha dictado
Tus ojos son una obsesión
Y yo ya estoy ilusionado

Desde el momento en que te vi
No pienso más que en adorarte
Te tuve apenas junto a mí
Y tu calor me hizo cobarde

Yo sé muy bien que no podré
Ni con mi mente acariciarte
Pero por siempre llevaré
Hasta el final el recordarte

Tus ojos son como algo así
Son dos luceros
Iluminando mi existir
Rayos de luz, rayos del cielo

Yo sé muy bien que no podré
Ni con mi mente acariciarte
Pero por siempre llevaré
Hasta el final el recordarte

Tus ojos son como algo así
Son dos luceros
Iluminando mi existir
Rayos de luz, rayos del cielo

Erinnerung an dich

Ich werde dir ein Lied schreiben
Mein Herz hat es mir diktiert
Deine Augen sind eine Obsession
Und ich mache mir schon Hoffnungen

Seit dem Moment, als ich dich sah
Denke ich nur daran, dich zu verehren
Ich hatte dich kaum bei mir
Und deine Wärme machte mich feige

Ich weiß genau, ich werde dich nie
Auch nur mit Gedanken liebkosen können
Aber ich werde für immer
Bis zum Ende die Erinnerung an dich bewahren

Deine Augen sind wie etwas, ja
Sie sind zwei leuchtende Sterne
Erleuchten mein Dasein
Lichtstrahlen, Strahlen des Himmels

Ich weiß genau, ich werde dich nie
Auch nur mit Gedanken liebkosen können
Aber ich werde für immer
Bis zum Ende die Erinnerung an dich bewahren

Deine Augen sind wie etwas, ja
Sie sind zwei leuchtende Sterne
Erleuchten mein Dasein
Lichtstrahlen, Strahlen des Himmels