Si No Estás Conmigo - Javier Solis перевод на немецкий

Si No Estás Conmigo

Si no estás conmigo
Soy como alma errante
Y penando vivo
Entre cosas muertas
De un mundo vacío

Si no estás conmigo
Yo me desespero de dolor y hastío
Sin calor de nadie
Temblando de frío

Es la soledad
Para mí el infierno
De un desesperado
Cuando la ansiedad
De la espera eterna
Me ha martirizado

Yo te necesito
Porque eres mi vida
Mi único cariño
Y me vuelvo loco
Si no estás conmigo

Es la soledad
Para mí el infierno
De un desesperado
Cuando la ansiedad
De la espera eterna
Me ha martirizado

Yo te necesito
Porque eres mi vida
Mi único cariño
Y me vuelvo loco
Si no estás conmigo

Wenn Du nicht bei mir bist

Wenn du nicht bei mir bist
Bin ich wie eine wandernde Seele
Und leidend lebe ich
Unter toten Dingen
In einer leeren Welt

Wenn du nicht bei mir bist
Verzweifle ich vor Schmerz und Langeweile
Ohne Wärme von jemandem
Zitternd vor Kälte

Ist die Einsamkeit
Für mich die Hölle
Eines Verzweifelten
Wenn die Angst
Des ewigen Wartens
Mich gemartert hat

Ich brauche dich
Denn du bist mein Leben
Meine einzige Liebe
Und ich werde verrückt
Wenn du nicht bei mir bist

Ist die Einsamkeit
Für mich die Hölle
Eines Verzweifelten
Wenn die Angst
Des ewigen Wartens
Mich gemartert hat

Ich brauche dich
Denn du bist mein Leben
Meine einzige Liebe
Und ich werde verrückt
Wenn du nicht bei mir bist