Javier Solís - Te Vi Llorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Javier Solís - Te Vi Llorar




Te Vi Llorar
Я видел твои слезы
Ayer te vi llorar
Вчера я видел твои слезы,
Desconsoladamente
Безутешные,
Como lloran las almas
Как плачут души,
Que arrebata el dolor
Разбитые болью.
Ayer me estremecí
Вчера я содрогнулся
Con tu penar hiriente
От твоей жгучей печали,
Pues lo que se siente
Ведь я знаю, что чувствуешь,
Al morir el amor
Когда умирает любовь.
Ayer fue mi dolor de tu dolor hermano
Вчера моя боль стала братом твоей боли,
Ayer estuve dentro de tu corazón
Вчера я был в твоем сердце,
Mi pena y tu congoja se dieron la mano
Моя печаль и твоя тоска пожали друг другу руки,
Para vivir alerta contra toda ilusión
Чтобы жить настороже, против всяких иллюзий.
Ayer fue mi dolor de tu dolor hermano
Вчера моя боль стала братом твоей боли,
Ayer estuve dentro de tu corazón
Вчера я был в твоем сердце,
Mi pena y tu congoja se dieron la mano
Моя печаль и твоя тоска пожали друг другу руки,
Para vivir alerta contra toda ilusión
Чтобы жить настороже, против всяких иллюзий.





Авторы: Jesus Chucho Monge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.