Текст и перевод песни Javier Solis - Un Consejo

Un Consejo

Te voooy a dar un consejo
Y tú, me lo agradecerás
No me quieras así corazón
Que te hace daño
Quiéreme un poquitito
Como yo a ti
No ves que a lo mejor dulce bien
Soy un sueño en tu vida
Y que tal vez mañana
Podrás arrepentirte
Oye mi consejo corazón
Y tú verás que un dia
Sonarán las campanas
De la felicidad
Te voooy a dar un consejo
Y tú, me lo agradecerás
No me quieras así corazón
Que te hace daño
Quiéreme un poquitito
Como yo a ti
No ves que a lo mejor dulce bien
Soy un sueño en tu vida
Y que tal vez mañana
Podrás arrepentirte
Oye mi consejo corazón
Y tú verás que un día
Sonarán las campanas
De la... Felicidaaad

Un Consejo

Je vais te donner un conseil
Et tu me remercieras
Ne m'aime pas comme ça, mon cœur
Cela te fait du mal
Aime-moi un peu
Comme je t'aime
Ne vois-tu pas que peut-être, bien douce
Je suis un rêve dans ta vie
Et que peut-être demain
Tu pourras le regretter
Écoute mon conseil, mon cœur
Et tu verras qu'un jour
Les cloches sonneront
Du bonheur
Je vais te donner un conseil
Et tu me remercieras
Ne m'aime pas comme ça, mon cœur
Cela te fait du mal
Aime-moi un peu
Comme je t'aime
Ne vois-tu pas que peut-être, bien douce
Je suis un rêve dans ta vie
Et que peut-être demain
Tu pourras le regretter
Écoute mon conseil, mon cœur
Et tu verras qu'un jour
Les cloches sonneront
Du... bonheur