Текст и перевод песни Javier Vásquez - Salud
Guey-guey-guey-guey-guey
Guey-guey-guey-guey-guey
Je-je-je-je-pa
Хе-хе-хе-хе-па
Para
poder
continuar
Чтобы
иметь
возможность
продолжать
Hay
que
buscar
la
raíz
Вы
должны
искать
корень
La
vida
es
sabia
y
quizás
Жизнь
мудра
и,
возможно,
No
la
sabemos
vivir
Мы
не
умеем
жить.
Quiero
abrazar
mi
familia
Я
хочу
обнять
свою
семью.
Decirles
cuanto
los
amo
Скажи
им,
как
сильно
я
их
люблю.
Y
a
los
amigos
del
barrio
И
соседским
друзьям
Salir
y
darles
la
mano
Выйти
и
пожать
им
руку
Y
a
los
amigos
del
barrio
И
соседским
друзьям
Salir
y
estrecharles
la
mano
Выйти
и
пожать
им
руки
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай
Dame
un
beso
y
un
abrazo
Поцелуй
меня
и
обними.
(No
sé
cuánto
dure
esto
(Я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
Quizás
mañana
no
estamos)
Может
быть,
завтра
нас
нет)
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай
Dame
un
beso
y
un
abrazo
Поцелуй
меня
и
обними.
(No
sé
cuánto
dure
esto
(Я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
Por
si
acaso
hoy
celebramos)
На
всякий
случай
сегодня
мы
празднуем)
Ji,
ji,
ji,
ji
Джи,
Джи,
Джи,
Джи.
El
tiempo
pasa
y
de
pronto
Время
идет,
и
вдруг
Se
hace
tarde
temprano
Это
делается
поздно
рано
Y
se
nos
va
en
intenciones
И
мы
уезжаем
в
намерениях.
Lo
que
en
el
alma
guardamos
Что
в
душе
мы
храним
Abrázame
como
si
fuera
esta
noche
la
última
vez
Обними
меня,
как
будто
это
была
эта
ночь
в
последний
раз.
Abrázame
despacito,
abrázame
y
no
me
soltés
Обними
меня
медленно,
обними
меня
и
не
отпускай
меня.
Abrázame
despacito,
abrázame
y
no
me
soltés
Обними
меня
медленно,
обними
меня
и
не
отпускай
меня.
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай
Dame
un
beso
y
un
abrazo
Поцелуй
меня
и
обними.
(No
sé
cuánto
dure
esto
(Я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
Quizás
mañana
no
estamos)
Может
быть,
завтра
нас
нет)
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай-ай-ай-ай
Dame
un
beso
y
un
abrazo
Поцелуй
меня
и
обними.
(No
sé
cuánto
dure
esto
(Я
не
знаю,
как
долго
это
продлится
Por
si
acaso
hoy
celebramos)
На
всякий
случай
сегодня
мы
празднуем)
Bar
sin
ti
no
Бар
без
тебя
не
Vamos
a
brindar
(salud)
Давайте
тост
(здоровье)
Por
los
que
no
están
(salud)
За
тех,
кого
нет
(здоровье)
En
el
corazón
(salud)
В
сердце
(здоровье)
Por
siempre
estarán
(salud)
Навсегда
они
будут
(здоровье)
Tráigame
a
mi
vieja
(salud)
Принеси
мне
мою
старуху
(здоровье)
Quiero
darle
un
beso
(salud)
Я
хочу
поцеловать
его
(здоровье)
A
mi
esposa
y
mis
hijos
(salud)
Моей
жене
и
детям
(здоровье)
También
a
mi
viejo
(salud)
Также
к
моему
старику
(здоровье)
Porque
estoy
contento
Потому
что
я
счастлив.
Y
esto
es
para
mi
viejo
con
cariño
И
это
для
моего
старика
с
любовью.
Ji-ji-ji
(¡eh!)
Джи-Джи-Джи
(Эх!)
Lo
que
esperaban
Что
они
ожидали
(Javier
Vásquez)
(Хавьер
Васкес)
Yo
quiero
gritar
(salud)
Я
хочу
кричать
(здоровье)
Desde
el
corazón
(salud)
От
сердца
(здоровье)
Cantando
estos
versos
(salud)
Пение
этих
стихов
(здоровье)
Me
lleno
de
emoción
(salud)
Я
наполнен
волнением
(здоровье)
Cuando
sean
las
doce
(salud)
Когда
будет
двенадцать
(здоровье)
Y
si
ustedes
me
dejan
(salud)
И
если
вы,
ребята,
оставите
меня
(здоровье)
Pedirle
a
mi
Dios
(salud)
Просить
моего
Бога
(здоровья)
Pa'
que
nos
proteja
(salud)
Pa',
чтобы
защитить
нас
(здоровье)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Islen Aguirre Ocampo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.