Текст и перевод песни Javiera Mena - Cuando Hablamos

Cuando Hablamos

Cuando hablamos
Yo puedo estar definiendo
Lo voy a dar
Eso fuerte que viene y va
En momentos, desigual va

Cuando hablamos, yo prefiero estar definiendo
Lo voy a dar
Eso fuerte que me viene y va
En momentos de desigualdad

Y cuando a mí misma pregunto qué fue
Demoro en saberlo

Tengo ganas de tenerlo cerca
La disposición afecta
Tengo ganas de tenerlo igual
No lo puedo hacer variar

Y cuando a mí misma pregunto qué fue
Demoro en saberlo por miedo a ascender

Y cuando a mí misma pregunto qué fue
Demoro en saberlo por miedo

Quand on parle

Quand on parle
Je peux être en train de définir
Je vais le donner
Ce fort qui vient et qui va
Par moments, ça va inégal

Quand on parle, je préfère être en train de définir
Je vais le donner
Ce fort qui me vient et qui va
Dans des moments d'inégalité

Et quand je me demande ce qui s'est passé
Je tarde à le savoir

J'ai envie de le tenir près de moi
La disposition affecte
J'ai envie de le tenir pareil
Je ne peux pas le faire varier

Et quand je me demande ce qui s'est passé
Je tarde à le savoir de peur d'ascendre

Et quand je me demande ce qui s'est passé
Je tarde à le savoir de peur