Текст и перевод песни Javiera Mena - Esquemas Juveniles

Esquemas Juveniles

Tenemos que tener nuestras miradas perdidas
En direcciones nulas y focalizar
Es fácil definir llegar a un mismo destino
Y difícil llegar al unísono

(Al unísono) caminando, conociendo más
Al unísono y al mismo tiempo te converso
(Al unísono) distorsionas y vuelves a armar
Mis esquemas juveniles, (eh-eh, eh-eh, eh-eh)

Tenemos que llegar a su manera de pensar
Y focalizar direcciones nulas
Es fácil definir llegar a un mismo destino
Y difícil llegar al unísono

(Al unísono) caminando, conociendo más
Al unísono y al mismo tiempo te converso
(Al unísono) distorsionas y vuelves a armar
Mis esquemas juveniles

(Al unísono, al unísono, al unísono)
Distorsionas y vuelves a armar
Mis esquemas juveniles

Schémas juvéniles

Nos regards doivent être perdus
Dans des directions nulles et se concentrer
Il est facile de définir l'arrivée à une même destination
Et difficile d'arriver à l'unisson

(À l'unisson) marchant, en apprenant plus
À l'unisson et en même temps je te parle
(À l'unisson) tu déformes et tu remontes
Mes schémas juvéniles, (eh-eh, eh-eh, eh-eh)

Nous devons arriver à sa façon de penser
Et focaliser sur des directions nulles
Il est facile de définir l'arrivée à une même destination
Et difficile d'arriver à l'unisson

(À l'unisson) marchant, en apprenant plus
À l'unisson et en même temps je te parle
(À l'unisson) tu déformes et tu remontes
Mes schémas juvéniles

(À l'unisson, à l'unisson, à l'unisson)
Tu déformes et tu remontes
Mes schémas juvéniles