Sincronía, Pegaso - Javiera Mena перевод на немецкий

Sincronía, Pegaso

Quiero buscar y traspasar
A ese mundo que me hiciste mirar
Y quiero sentir la realidad
Que me dio tu instinto
Y se pone tan exquisito
Y el instinto parece escrito
Porque estás ahí
Porque estás aquí

Ahí esta
Pasa sobre ti
Rápido, rápido
Vuela, vuela
Estas a punto de admitirlo
Presiento que sí que si
Rápido, rápido
Vuela sobre ti
Dile que sí que si
Y dejalo ir

Uh, uh
Uh
Y te tengo algo que preguntar
¿Tu crees que es coincidencia que estemos acá?
O es pura sincro pura sincro, pura sincro
Sincronía, nia, nia
Sincronia, nia, nia, incronía, nia, nia

(Sincronicidad)

Y dejalo ir
Que pasa sobre ti
Rápido, rápido
Vuela, vuela
Estas a punto de admitirlo
Presiento que sí que si
Rápido, rápido
Vuela sobre ti
Dile que sí que si
Y dejalo ir

Dame una oportunidad (caballo)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (volador)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (pegaso)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (caballo)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (volador)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (pegaso)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si (caballo volador, pegaso)

Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (caballo)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (volador)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad (pegaso)
Dime que sí que si
Dame una oportunidad
Dime que sí que si

Dime que sí que si (caballo)
Dame una oportunidad
Dime que sí que si (volador)
Dame una oportunidad
Dame una oportunidad
Dime que sí que si (pegaso)
Dame una oportunidad
Dime que sí que si
Que si, que si, que si, que si (pegaso)
Que si, que si, que si, que si
Que si, que si, que si, que si
Que si, que si, que si, que si
Dime que sí que si
Dime que sí que si (pegaso)

Synchronizität, Pegasus

Ich will suchen und durchdringen
Zu jener Welt, die du mich sehen ließest
Und ich will die Realität fühlen
Die mir dein Instinkt gab
Und es wird so exquisit
Und der Instinkt scheint geschrieben
Weil du da bist
Weil du hier bist

Da ist es
Es fliegt über dich
Schnell, schnell
Fliege, fliege
Du bist dabei, es zuzugeben
Ich ahne, ja, ja
Schnell, schnell
Fliege über dich
Sag ja zu ihm, ja, ja
Und lass es los

Uh, uh
Uh
Und ich muss dich etwas fragen
Glaubst du, es ist Zufall, dass wir hier sind?
Oder ist es reine Synchro, reine Synchro, reine Synchro
Synchronie, nie, nie
Synchronie, nie, nie, Synchronie, nie, nie

(Synchronizität)

Und lass es los
Das über dich fliegt
Schnell, schnell
Fliege, fliege
Du bist dabei, es zuzugeben
Ich ahne, ja, ja
Schnell, schnell
Fliege über dich
Sag ja zu ihm, ja, ja
Und lass es los

Gib mir eine Chance (Pferd)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Flieger)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Pegasus)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Pferd)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Flieger)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Pegasus)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja (fliegendes Pferd, Pegasus)

Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Pferd)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Flieger)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance (Pegasus)
Sag mir ja, ja
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja

Sag mir ja, ja (Pferd)
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja (Flieger)
Gib mir eine Chance
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja (Pegasus)
Gib mir eine Chance
Sag mir ja, ja
Ja, ja, ja, ja (Pegasus)
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Sag mir ja, ja
Sag mir ja, ja (Pegasus)