Текст и перевод песни Javine - All About Us

All About Us

Too Long I Thought I Could Buy Everything
That Was Needed To Make Me Happy But I Was So Wrong
I Did Not Realise That Money Could Not Buy Completeness
Something Was Missing

Then You Stepped Into My Life
And You Made My Whole World Right
And You Shone A Positive Light Onto Everything I See

[Chorus:]
Its All About Me
Its All About You
Its All About Late At Night When We Hold On Tight And Wot Were Gonna Do

Its All About Me
Its All About You
Cuz I've Found Out Wot Its All About
Its All About Us
Its All About Us

So Long I Chased A Dream
I Thought All Thati Needed Money Could Buy
Cuz I Grew Up In A Material World
It Took Some Time To See Thru And Find You
Then You Stepped Into My Life
And You Made My Whole World Right
And You Shone A Positive Light Onto Everything I See

[Chorus]

All The Hope, All The Fear Thru Every Year
All The Joy, All The Pain Thru Every Tear
We'll Be Strong, We'll Be Here Thru Every Year
We're Gonna Get Thru
Cos There Aint No Doubt Now We Found
Out Wot Its All About

[Chorus: Till End]

Все о нас

Слишком долго я думала, что могу купить все,
Что нужно, чтобы сделать меня счастливой, но я так ошибалась.
Я не понимала, что деньги не могут купить полноту,
Чего-то не хватало.

Потом ты появился в моей жизни
И ты сделал мой мир прекрасным.
И ты осветил ярким светом все, что я вижу.

[Припев:]
Все обо мне,
Все о тебе,
Все о поздних ночах, когда мы крепко держимся друг за друга, и о том, что мы будем делать.

Все обо мне,
Все о тебе,
Потому что я узнала, в чем смысл,
Все о нас,
Все о нас.

Так долго я гналась за мечтой,
Думала, что все, что мне нужно, можно купить за деньги,
Потому что я выросла в материальном мире.
Потребовалось время, чтобы увидеть суть и найти тебя.
Потом ты появился в моей жизни
И ты сделал мой мир прекрасным.
И ты осветил ярким светом все, что я вижу.

[Припев]

Вся надежда, весь страх из года в год,
Вся радость, вся боль в каждой слезе,
Мы будем сильными, мы будем здесь из года в год,
Мы все преодолеем,
Потому что нет никаких сомнений, теперь мы узнали,
В чем смысл.

[Припев: До конца]