Текст и перевод песни Javine - Best of My Love (Johnny Douglas 7" Club Mix)

Ye-ah oh woh oh oh
1-
I thought this is the real thing
I thought your better for me
I thought i hope it ain't too good to be true
It felt like nothing before
You were what i was waiting for
Atleast that's what i made myself belive
'Cos
Bridge-
I was there for you
Baby what did i do, to make you untrue
-
You said i satisfied all your fantasies
You said that i was everything you ever dreamed
So how comes suddenly it aint enough
That i gave you the best of my love
2-
What you saw is what you got
First you loved then you loved me not
Turns out baby your just all about the tricks
You just want what you don't have
Now i'm gone but it's too bad
I won't be making that mistake again
'Cos
Bridge-
I was there for you
Baby what did i do, to make you untrue
-
You said i satisfied all your fantasies
You said that i was everything you ever dreamed
So how comes suddenly it aint enough
That i gave you the best of my love
You said you wanted to take it all away
When it came down to it you were never gonna stay
But i am done with that i've had enough
I'm taking back the best of my love
3-
I'm done with it and i'm over it
And i can't belive i never was a fool for you
But i'm out the door and i want no more
I'm done with it and i'm over it
And i can't belive i never was a fool for you
But i'm out the door and i want no more
Now your on your own
Bridge-
I was there for you
Baby what did i do, to make you untrue
-
You said i satisfied all your fantasies
You said that i was everything you ever dreamed
So how comes suddenly it aint enough
That i gave you the best of my love
You said you wanted to take it all away
When it came down to it you were never gonna stay
But i am done with that i've had enough
I'm taking back the best of my love
3-
I'm done with it and i'm over it
And i can't belive i never was a fool for you
But i'm out the door and i want no more
I'm done with it and i'm over it
And i can't belive i never was a fool for you
But i'm out the door and i want no more
Now your on your own

Да-а, о-о-о, о-о-о
1-
Я думал, что это настоящая вещь
Я думал, ты лучше для меня
Я подумал, я надеюсь, что это не слишком хорошо, чтобы быть правдой
Это было ни на что не похоже раньше
Ты был тем, кого я ждал
По крайней мере, это то, во что я заставил себя поверить
Потому что
Мост-
Я был там ради тебя
Детка, что я сделал, чтобы заставить тебя лгать
-
Ты сказал, что я удовлетворил все твои фантазии
Ты сказал, что я был всем, о чем ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого оказывается недостаточно
Что я отдал тебе все лучшее из своей любви
2-
То, что ты видел, - это то, что ты получил
Сначала ты любила, а потом перестала любить меня
Оказывается, детка, ты просто помешана на трюках
Ты просто хочешь того, чего у тебя нет
Теперь я ушел, но это слишком плохо
Я больше не повторю этой ошибки,
потому что
Мост-
Я был там ради тебя
Детка, что я сделал, чтобы заставить тебя лгать
-
Ты сказал, что я удовлетворил все твои фантазии
Ты сказал, что я был всем, о чем ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого оказывается недостаточно
Что я отдал тебе все лучшее из своей любви
Ты сказал, что хочешь забрать все это
Когда дело дошло до этого, ты никогда не собирался оставаться
Но я покончил с этим, с меня хватит
Я забираю назад лучшее из моей любви
3-
Я покончил с этим, и я покончил с этим
И я не могу поверить, что никогда не был дураком из-за тебя
Но я выхожу за дверь и больше ничего не хочу
Я покончил с этим, и я покончил с этим
И я не могу поверить, что никогда не был дураком из-за тебя
Но я выхожу за дверь и больше ничего не хочу
Теперь ты сам по себе
Мост-
Я был там ради тебя
Детка, что я сделал, чтобы заставить тебя лгать
-
Ты сказал, что я удовлетворил все твои фантазии
Ты сказал, что я был всем, о чем ты когда-либо мечтал
Так почему же вдруг этого оказывается недостаточно
Что я отдал тебе все лучшее из своей любви
Ты сказал, что хочешь забрать все это
Когда дело дошло до этого, ты никогда не собирался оставаться
Но я покончил с этим, с меня хватит
Я забираю назад лучшее из моей любви
3-
Я покончил с этим, и я покончил с этим
И я не могу поверить, что никогда не был дураком из-за тебя
Но я выхожу за дверь и больше ничего не хочу
Я покончил с этим, и я покончил с этим
И я не могу поверить, что никогда не был дураком из-за тебя
Но я выхожу за дверь и больше ничего не хочу
Теперь ты сам по себе