Текст и перевод песни Javine - Best of My Love

Best of My Love

Ye-eah
Ooh Ooooh
Ooh

I thought this is the real thing
I thought you're the one for me
I thought I hope it ain't too good to be true
It felt like nothing before
You were what I was waiting for
At least that's what I made myself believe
'Cause

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

What you saw was what you got
First you loved then you'd love me not
Turns out baby you're just all about the chase
You just want what you don't have
Now I've gone but it's too bad
I won't be making that mistake again
'Cause

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

You said you wanted to take it all the way
When it came down to it you were never gonna stay
But I am done with that, I've had enough
I'm taking back
The best of my love

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Ooooh

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Now you're on your own

I was there for you
Baby what did I do
To make you untrue

You said I satisfied all your fantasies
You said that I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain't enough
That I gave you
The best of my love

You said you wanted to take it all the way
When it came down to it you were never gonna stay
But I am done with that, I've had enough
I'm taking back
The best of my love

I'm done with it
And I'm over it
And I'm through with it
And I can't believe I ever was a fool for you
But I'm out the door
I don't want no more
Now you're on your own

Ooooh
Ooh

Le meilleur de mon amour

Ouais
Ooh Ooooh
Ooh

Je pensais que c'était la vraie chose
Je pensais que tu étais l'homme pour moi
Je pensais que j'espérais que ce ne soit pas trop beau pour être vrai
On se sentait comme rien avant
Tu étais ce que j'attendais
C'est du moins ce que je me suis fait croire
Parce que

J'étais là pour toi
Bébé, qu'est-ce que j'ai fait
Pour que tu sois infidèle

Tu as dit que j'avais satisfait tous tes fantasmes
Tu as dit que j'étais tout ce dont tu as toujours rêvé
Alors pourquoi soudainement ce n'est plus assez
Ce que je t'ai donné
Le meilleur de mon amour

Ce que tu as vu, c'est ce que tu as eu
D'abord tu as aimé, puis tu n'as plus aimé
Il s'avère que tu es juste obsédé par la chasse
Tu veux juste ce que tu n'as pas
Maintenant je suis partie, mais c'est dommage
Je ne referai pas cette erreur
Parce que

J'étais là pour toi
Bébé, qu'est-ce que j'ai fait
Pour que tu sois infidèle

Tu as dit que j'avais satisfait tous tes fantasmes
Tu as dit que j'étais tout ce dont tu as toujours rêvé
Alors pourquoi soudainement ce n'est plus assez
Ce que je t'ai donné
Le meilleur de mon amour

Tu as dit que tu voulais aller jusqu'au bout
Quand on en est arrivé là, tu n'allais jamais rester
Mais j'en ai fini avec ça, j'en ai assez
Je reprends
Le meilleur de mon amour

J'en ai fini avec ça
Et j'en ai fini
Et j'en ai fini avec ça
Et je ne peux pas croire que j'ai été une idiote pour toi
Mais je suis à la porte
Je n'en veux plus
Ooooh

J'en ai fini avec ça
Et j'en ai fini
Et j'en ai fini avec ça
Et je ne peux pas croire que j'ai été une idiote pour toi
Mais je suis à la porte
Je n'en veux plus
Maintenant tu es tout seul

J'étais là pour toi
Bébé, qu'est-ce que j'ai fait
Pour que tu sois infidèle

Tu as dit que j'avais satisfait tous tes fantasmes
Tu as dit que j'étais tout ce dont tu as toujours rêvé
Alors pourquoi soudainement ce n'est plus assez
Ce que je t'ai donné
Le meilleur de mon amour

Tu as dit que tu voulais aller jusqu'au bout
Quand on en est arrivé là, tu n'allais jamais rester
Mais j'en ai fini avec ça, j'en ai assez
Je reprends
Le meilleur de mon amour

J'en ai fini avec ça
Et j'en ai fini
Et j'en ai fini avec ça
Et je ne peux pas croire que j'ai été une idiote pour toi
Mais je suis à la porte
Je n'en veux plus
Maintenant tu es tout seul

Ooooh
Ooh