Текст и перевод песни Javine - Let Me Go

Let Me Go

Let Me Go, Need To No, Let Me Go

I Know You Love Me But The In And Out Has Got To Stop
One Minute You're Here The You're Not
You Got Me Feeling So Confused, So Misled
You Say Its All In My Head I Say Its Us Instead

So Wot You Gonna Do, (About It Boy)
Wot U Gonna Do
(R U Gonna Hold On Or Let Us Be Destroyed)
Let Me Go If Not Not Then Stay With Me
If Not Let It Be (Let Me Know)
Let Me Go, I Cant Keep Waiting
If You Cant Let It Be Then Stay With Me, Stay With Me

Whenever We're Together It Feels So Right
When You're Around I Feel So High
Lately You Seem To Change Your Mind
I Think Its All Inside Your Head
If I Had My Way You Know Id Stay
The Floor Is Bouncing Inside Your Car
(Whatcha Gonna Do)
So Its Up To You Cuz You Know How I Feel
(How I Feel)

Let Me Go If Not Then Stay With Me
(You Know How I Feel)
If Not Let It Be (Let Me Know)
Let Me Go (Are You Gonna, R U Gonna Let Me Go), I Cant Keep Waithing
If You Cant Let It Be Than Stay With Me, Stay With Me

Jst Go Ahead And Do It Your Heart Says So (Heart Says So)
Dont Make Excuses Cuz You Know I Want
The Thought Of You Leaving Jst Tears Me Up
But Do Wot You Got To Do
Even If That Means Letting Me Go
[Chorus]

Laisse-moi partir

Laisse-moi partir, j'ai besoin de partir, laisse-moi partir

Je sais que tu m'aimes, mais ce va-et-vient doit cesser
Une minute tu es là, la prochaine tu ne l'es pas
Tu me fais me sentir si confuse, si perdue
Tu dis que tout est dans ma tête, je dis que c'est nous à la place

Alors, qu'est-ce que tu vas faire, (à propos de ça mon garçon)
Que vas-tu faire
(Vas-tu t'accrocher ou nous laisser nous détruire)
Laisse-moi partir si tu ne le fais pas, alors reste avec moi
Si tu ne le fais pas, laisse-le être (fais-le moi savoir)
Laisse-moi partir, je ne peux pas continuer à attendre
Si tu ne peux pas laisser ça être, alors reste avec moi, reste avec moi

Chaque fois que nous sommes ensemble, ça se sent si bien
Quand tu es là, je me sens si bien
Récemment, tu sembles changer d'avis
Je pense que tout est dans ta tête
Si je faisais comme je voulais, tu sais que je resterais
Le sol rebondit à l'intérieur de ta voiture
(Que vas-tu faire)
Donc c'est à toi de décider, car tu sais ce que je ressens
(Ce que je ressens)

Laisse-moi partir, sinon reste avec moi
(Tu sais ce que je ressens)
Si tu ne le fais pas, laisse-le être (fais-le moi savoir)
Laisse-moi partir (Vas-tu, vas-tu me laisser partir), je ne peux pas continuer à attendre
Si tu ne peux pas laisser ça être, alors reste avec moi, reste avec moi

Vas-y, fais-le, ton cœur le dit (ton cœur le dit)
Ne te fais pas d'excuses car tu sais que je veux
La pensée de te quitter me déchire le cœur
Mais fais ce que tu dois faire
Même si cela signifie me laisser partir
[Chorus]