Текст и перевод песни Javion Bishop - Judgement Day (Interlude)

Judgement Day (Interlude)

One day I was on the bus

I met a junkie who was high off his ass
An old black man, saw me and he asked for some cash
But I ain't have it, he reached for me and opened his hand
I saw a bible then he said to me "this all that I have"

He looked surprised when I spoke to him back, acknowledging his existence
It's kinda troublesome that no one else has
He was drifting, I shook his hand and told him that I'm glad the lord is with him
Somewhere beneath addiction was his wisdom

It made me think about the days when Reagan came and
Drove cocaine in, the neighborhoods where we were staying
And even in the face of it, stumbling and shaking
This man never let go of his faith

I pray that God have mercy on my people at the Gates
Cause in this wicked world it's only so much you can take
They put pressure on your soul and then they judge you when you break
So every night I pray my soul is yours if I don't wake to see another day

In this life we come and go
We mistakes and grow
You lost your way, on judgement day
Who's gone save your soul?

In this life we come and go
We mistakes and grow
I lost my way, on judgement day
Who's gone save my soul?

Судный День (Интерлюдия)

Однажды я ехал в автобусе,

И встретил наркомана, который был под кайфом.
Старый чернокожий мужчина увидел меня и попросил денег.
Но у меня их не было, он потянулся ко мне и разжал свою ладонь.
Я увидел Библию, и он сказал мне: «Это всё, что у меня есть».

Он выглядел удивлённым, когда я ответил ему, признавая его существование.
Это немного печально, что никто больше этого не делает.
Он был потерян, я пожал ему руку и сказал, что рад, что Господь с ним.
Где-то под слоем зависимости скрывалась его мудрость.

Это заставило меня вспомнить о временах, когда Рейган пришёл к власти
И наводнил кокаином наши кварталы.
И даже столкнувшись с этим лицом к лицу, спотыкаясь и дрожа,
Этот человек не терял веры.

Я молюсь, чтобы Бог смилостивился над моим народом у Врат,
Потому что в этом грешном мире можно вынести не так уж и много.
Они давят на твою душу, а потом судят тебя, когда ты ломаешься.
Поэтому каждую ночь я молюсь, чтобы моя душа принадлежала тебе, если я не проснусь, чтобы увидеть ещё один день.

В этой жизни мы приходим и уходим,
Совершаем ошибки и растём.
Ты сбилась с пути, и в Судный День
Кто спасёт твою душу?

В этой жизни мы приходим и уходим,
Совершаем ошибки и растём.
Я сбился с пути, и в Судный День
Кто спасёт мою душу?