World On Fire - Javion Bishop перевод на русский

World On Fire

I sit alone in my room envisioning freedom
Contemplating my every step
Heavy weight in my breath, a heavy head on the shoulders that my mama gave me
I sit alone in my room envisioning freedom
Contemplating my every step
Heavy weight in my breath, a heavy head on the shoulders that my mama gave me

Meditate
Meditate
Cater to your mental
Never say
Never
Can't no weapon form against you
If there really is a God he must be Black and tired
So many Black bodies, he giving life to the lifeless
I'm tryna rationale with myself cause I can't buy in
To the thought that he'd be silent when all my people are dying
We living in the furnace called earth & it is under fire
Waiting for the 4th figure, to appear right beside us
Plagues sweeping our nations, government occupations
Posted up in the street just to pepper spray us and mace us
Tear gas in my eyes, but I never cry I'm prepared to die
Unapologetic, unfettered, this is my black life
I sit alone in my room envisioning freedom
With further thought I don't believe we could ever achieve it
400 years of discrimination against us
And they still out to get us

I sit alone in my room envisioning freedom
Contemplating my every step
Heavy weight in my breath, a heavy head on the shoulders that my mama gave me
I sit alone in my room envisioning freedom
Contemplating my every step
Heavy weight in my breath, a heavy head on the shoulders that my mama gave me
World on fire
I can't breathe
Take my life
Set me free
World on fire
I can't breathe
Take my life
Set me free

Мир в огне

Я сижу один в своей комнате, представляя свободу,
Обдумываю каждый свой шаг.
Тяжесть на моей груди, тяжёлая голова на плечах, которые дала мне мама.
Я сижу один в своей комнате, представляя свободу,
Обдумываю каждый свой шаг.
Тяжесть на моей груди, тяжёлая голова на плечах, которые дала мне мама.

Медитируй,
Медитируй,
Заботься о своём разуме.
Никогда не говори
"Никогда".
Никакое оружие, созданное против тебя,
Если Бог и существует, он, должно быть, чёрный, и он устал.
Так много чёрных тел, он даёт жизнь безжизненным.
Я пытаюсь найти этому разумное объяснение, потому что не могу смириться
С мыслью, что он будет молчать, когда все мои люди умирают.
Мы живём в печи под названием Земля, и она в огне.
Мы ждём четвёртого всадника, который появится рядом с нами.
Чума охватывает наши народы, государственная оккупация.
Они выстроились на улицах, чтобы распылить на нас перцовый газ.
Слезоточивый газ разъедает мне глаза, но я никогда не заплачу, я готов умереть.
Без раскаяния, свободный, это моя чёрная жизнь.
Я сижу один в своей комнате, представляя свободу,
Но, поразмыслив, я не верю, что мы когда-нибудь сможем её достичь.
400 лет дискриминации против нас,
И они всё ещё хотят нас уничтожить.

Я сижу один в своей комнате, представляя свободу,
Обдумываю каждый свой шаг.
Тяжесть на моей груди, тяжёлая голова на плечах, которые дала мне мама.
Я сижу один в своей комнате, представляя свободу,
Обдумываю каждый свой шаг.
Тяжесть на моей груди, тяжёлая голова на плечах, которые дала мне мама.
Мир в огне,
Я не могу дышать,
Забери мою жизнь,
Освободи меня.
Мир в огне,
Я не могу дышать,
Забери мою жизнь,
Освободи меня.