Start Over - Javonte перевод на немецкий

Start Over

Why is this so hard to let go?
You're a thousand miles away.
Can't seem to get you off of my brain,
I've been thinking about you lately.
Thought I was doing fine,
Occupying my time,
Out here living my life.
Then I looked through the pictures on my phone, (That's what you do when you're alone)
Reminiscing, wishing you would come home.
To tell you the truth, I always knew we would never work out,
But if they said it, I would tell 'em they was lyin'.
If it wasn't to you, we would've been through,
It's like you didn't want it to work out,
Still i tried,
You know I tried,
Lord knows I tried.
Cause I don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over.

Don't know why I'm still livin' in the past,
I thought it would last.
Still remembered them things you said,
When you was layin' up in my bed,
Cause you was messin' with my head.
You said No one else could do it better,
You said you would be around forever.

But you already found someone new,
So I did too,
But she ain't you.

To tell you the truth i always knew, we would never work out,
But if they said it, I would tell em' they was lyin,
If it wasn't to you, we would've been through,
It's like you didn't want it to work out,
Still i tried,
You know I tried,
Lord knows I tried.

Cause I don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over,
Don't wanna start over.

Neu Anfangen

Warum ist es so schwer, loszulassen?
Du bist tausend Meilen entfernt.
Ich kriege dich einfach nicht aus meinem Kopf,
Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht.
Ich dachte, mir ginge es gut,
Ich habe meine Zeit verbracht,
Habe hier mein Leben gelebt.
Dann schaute ich mir die Bilder auf meinem Handy an, (Das macht man, wenn man alleine ist)
Erinnerte mich, wünschte, du würdest nach Hause kommen.
Um ehrlich zu sein, wusste ich immer, dass es mit uns nie klappen würde,
Aber wenn sie es gesagt hätten, hätte ich ihnen gesagt, dass sie lügen.
Wenn es nicht an dir gelegen hätte, wären wir durch gewesen,
Es ist, als ob du nicht wolltest, dass es funktioniert,
Trotzdem habe ich es versucht,
Du weißt, ich habe es versucht,
Gott weiß, ich habe es versucht.
Denn ich will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen.

Ich weiß nicht, warum ich immer noch in der Vergangenheit lebe,
Ich dachte, es würde halten.
Ich erinnere mich immer noch an die Dinge, die du gesagt hast,
Als du in meinem Bett lagst,
Denn du hast meinen Kopf durcheinandergebracht.
Du sagtest, niemand sonst könnte es besser machen,
Du sagtest, du würdest für immer da sein.

Aber du hast schon jemand Neues gefunden,
Also habe ich das auch,
Aber sie ist nicht du.

Um dir die Wahrheit zu sagen, ich wusste immer, dass es mit uns nie klappen würde,
Aber wenn sie es gesagt hätten, hätte ich ihnen gesagt, dass sie lügen,
Wenn es nicht an dir gelegen hätte, wären wir durch gewesen,
Es ist, als ob du nicht wolltest, dass es funktioniert,
Trotzdem habe ich es versucht,
Du weißt, ich habe es versucht,
Gott weiß, ich habe es versucht.

Denn ich will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen,
Will nicht neu anfangen.