Jawga Boyz feat. Young Gunner & Bottleneck - Ridin High (Remastered) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jawga Boyz feat. Young Gunner & Bottleneck - Ridin High (Remastered)




Jawga Boyz we riding high
Джауга Бойз, мы на седьмом небе от счастья
We back in the jacked up trucks
Мы возвращаемся в разбитых грузовиках
Ridin' on 44s mud on the doors
Езжу на 44-м, грязь на дверях
And our plan is to get stuck
И наш план состоит в том, чтобы застрять
On the phone call up the boyz
По телефону позвони бойзу
Let them all know to bring them toys
Дайте им всем знать, чтобы они принесли им игрушки
Got a wench on the front if you need tow
У меня есть девушка спереди, если тебе понадобится буксир.
And straight pipes that make some noise
И прямые трубы, которые издают некоторый шум
Yeah
Да
We comin' from a mile a way you can hear them roar
Мы приближаемся с расстояния в милю, ты можешь услышать их рев.
Got knobby tires we ridin' higher than we ever did before
У нас шишковатые шины, и мы едем выше, чем когда-либо прежде.
If you want a ride then I got to say hop in at your own discrection
Если ты хочешь, чтобы тебя подвезли, то я должен сказать, садись в машину по своему усмотрению
Cuz some of have told me that these seats are in the nose bleed section
Потому что некоторые из них сказали мне, что эти места находятся в секции кровотечения из носа
Got a 12 guage on the black glass and it's ready to go
На черном стекле есть отметка 12, и он готов к работе
When I am on the road I never know when I'll see a buck or a doe
Когда я в дороге, я никогда не знаю, когда увижу оленя или самку
Dip in my lip, and a cup of spit in the middle console
Обмакни мне в губу, а чашечку с слюной поставь на среднюю консоль.
Still gettin' hunnies scarin' bunnies you already know
Все еще заводятся зайчики, пугающие кроликов, которых ты уже знаешь.
Ha ha
Ха-ха
Soulja's truck, gonna keep on rollin' down the road
Грузовик Соулджи будет продолжать катиться по дороге.
And it ain't no joke, cuz jawga boyz are as good gold
И это не шутка, потому что jawga boyz такие же золотые
So take some notes when you hear us flow and see the mud hangin on the door
Так что сделайте несколько заметок, когда услышите, как мы выступаем, и увидите грязь, налипшую на дверь.
My truck ain't slow and it ain't for show, cuz!
Мой грузовик не тормозит, и это не напоказ, потому что!
We jack em up
Мы поднимаем их на воздух
Then we ridin' high
Тогда мы поднимемся высоко
Deep down in the woods
Глубоко в лесу
High like the trees
Высокие, как деревья
A bunch of rednecks
Кучка деревенщин
We don't have no damn degrees
У нас нет никаких чертовых степеней
And I'm reppin' for the sticks
И я отвечаю за палочки
I'm reppin' for us hicks
Я выступаю за нас, деревенщин
I'm talkin' about us folks who have never seen rich
Я говорю о нас, людях, которые никогда не видели богатых
My chevy truck is jacked up
Мой грузовик "Шевроле" взвинчен
A mud hole make me act up
Грязевая яма заставляет меня капризничать
Snatch it tight slack up
Схвати его покрепче, расслабься
I'm slingin' mud
Я разбрызгиваю грязь
Ya'll back up
Ты отойдешь назад
It's true it ain't no lie
Это правда, это не ложь.
My chevy's high on 45s
Мой "шевроле" под кайфом от 45-х
Cruzin dui, you know I'm sippin' apple pie
Круз дуй, ты же знаешь, что я ем яблочный пирог.
Got that wheelie, rompin loud
Завел этот тачку, громко резвишься
Black and camo on my ride
Черный и камуфляжный на моей машине
Yeah that georgia flag flys cuz I'm known to show my pride
Да, этот флаг Джорджии развевается, потому что я, как известно, демонстрирую свою гордость
Yeah we creep and we crawl
Да, мы ползем и мы ползем
Country click yelling yee haw
Кантри-клик, кричащий "йи-хо"
I've had some slips and falls, due to too much alcohol
У меня было несколько промахов и падений из-за слишком большого количества алкоголя
Yeah my truck sits tall, sayin I'm scarin at the focus
Да, мой грузовик стоит высоко, говорю, что я пугаюсь в фокусе
Grippin mud and climbin rocks still can't find a way to roll it
Цепляясь за грязь и карабкаясь по скалам, я все еще не могу найти способ скатать его
Now I'm with these jawga boyz and we ridin' tonka toys
Теперь я с этими jawga boyz, и мы катаемся на игрушках tonka toys
With them big trucks big tires, we jack em up and.
С этими большими грузовиками, с большими шинами, мы поднимаем их домкратом и...
We jack em up
Мы поднимаем их на воздух
Then we ridin' high
Тогда мы поднимемся высоко
44s, big trucks, camo paint, big bucks
44-е, большие грузовики, камуфляжная раскраска, большие деньги
Nuts on my truck hitch, I'm draggin them in the mud rutts
Гайки на прицепе моего грузовика, я тащу их по грязевым колеям
Just some ol country boys, high like the pine trees
Просто какие-то старые деревенские парни, высокие, как сосны
And you can bet this be the last of a dying breed
И вы можете поспорить, что это последний представитель вымирающей породы
Southern blood, runs through my veins we some rebel boys
Южная кровь течет в моих жилах, мы какие-то мятежные парни
Cross the river you ain't heard bottleneck and them jawga boyz
Пересекая реку, ты не слышал о бутылочном горлышке и их jawga boyz
Comin' through on the tonka toys riding high and jacked up
Проезжаю на игрушках "тонка", накачанный и взвинченный
Slangin mud like the hubs we got that mack cuz
Сленговая грязь, как у хабов, у нас есть этот мак, потому что
Raw dog in the Georgia Clay jacked up is how we play
Сырая собака в глиняном домкрате Джорджии - вот как мы играем
This is how we do it buck we keep em southern raised
Вот как мы это делаем, Бак, мы воспитываем их на юге
Stuck in our southern ways, stayin in the desperate days
Застряли на наших южных путях, остаемся в отчаянные дни
We riding high and jack em up they ain't no other way
Мы на коне и поднимаем их, у них нет другого выхода
Better grip that steerin' wheel gonna make that chevy squeel
Лучше держи руль, от этого "шевроле" заскрипит
True gritty country boys hick life you know it real
Настоящие суровые деревенские парни, жизнь провинциала, ты знаешь, что это реально
We on that southern grind, we jacked up all the time
Мы в этом южном ритме, мы все время на взводе
We ridin in the sky,
Мы летим по небу,
We jack em up
Мы поднимаем их на воздух
Then we ridin' high
Тогда мы поднимемся высоко
Yeah we riding high!
Да, мы на высоте!






Авторы: Justin Young, Derek Thrasher, Jacky Strickland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.