Jawga Boyz - Another Red Light - перевод текста песни на русский

Another Red Light - Jawga Boyzперевод на русский




Another Red Light
Еще один красный свет
The sun goes up and it falls back down
Солнце встает и снова садится,
And the clock ticks as it starts spinnin' around
И часы тикают, стрелки кружатся.
A new life's born as another one fades
Новая жизнь рождается, другая угасает,
And one man loves while another one hates
Один мужчина любит, другой ненавидит, дорогая.
And if you think about it for a minute it don't make sense
И если задуматься на минутку, это не имеет смысла,
Got a lot of rich folks but I still don't make rent
Много богатых людей, а я все еще не могу заплатить за аренду.
What way is right and what way is wrong
Какой путь правильный, а какой нет,
One day I'm weak and one day I'm strong
Один день я слаб, а другой силен.
I open my eyes I hope to see somethin' new
Я открываю глаза, надеясь увидеть что-то новое,
But it's the same ol' things that you see too
Но это те же старые вещи, что видишь и ты, милая.
But through and through I'm gonna make it out
Но несмотря ни на что, я выберусь,
I make a pack with myself and I make it written down
Я заключаю договор с собой и записываю его.
So I keep headin' down this road
Так что я продолжаю ехать по этой дороге,
I got my hands on the wheel with the cruise control
Мои руки на руле, круиз-контроль включен.
I turn the radio up and forget about life
Я делаю музыку громче и забываю о жизни,
When I start to gain speed then I hit another red light
Когда я начинаю набирать скорость, я попадаю на еще один красный свет.
I'm livin' every day worrying about my next step
Я живу каждый день, беспокоясь о своем следующем шаге,
Livin' every day worrying about my next breath
Живу каждый день, беспокоясь о своем следующем вздохе.
Will it come will it lie, how low on your slope alive
Придет ли он, будет ли ложью, насколько низок твой уклон,
How can I give it a shot I'm feelin' high
Как я могу попробовать, если я чувствую себя приподнято?
I got a feelin' in my body like I wanna to escape
У меня такое чувство, будто я хочу сбежать,
I'm feelin' right, kinda feel like I don't want to debate
Я чувствую себя хорошо, как будто не хочу спорить.
So keep your mouth closed better go and keep it that way
Так что держи рот на замке, лучше оставь все как есть,
I'm gonna do what I want to do and it don't matter what you say
Я буду делать то, что хочу, и неважно, что ты скажешь, детка.
I'ma do a little damage before I manage to quit
Я немного нашкожу, прежде чем уйду,
I'm really rather kinda calm how women resist
Меня довольно успокаивает то, как женщины сопротивляются.
I'm comin' around, now determined to livin' a better life
Я возвращаюсь, теперь полон решимости жить лучшей жизнью,
Man this livin' how I was I really live it how I like
Чувак, живя так, как я жил, я действительно жил так, как мне нравится.
So I keep headin' down this road
Так что я продолжаю ехать по этой дороге,
I got my hands on the wheel with the cruise control
Мои руки на руле, круиз-контроль включен.
I turn the radio up and forget about life
Я делаю музыку громче и забываю о жизни,
When I start to gain speed then I hit another red light
Когда я начинаю набирать скорость, я попадаю на еще один красный свет.
Gotta keep my mind right and screwed on tight
Должен держать свой разум ясным и собранным,
And I should not be tossin' and turnin' every single night
И я не должен ворочаться каждую ночь.
Well that's alright I can sleep when I'm gone
Ну, ничего страшного, я могу поспать, когда умру,
I just gotta stay focused keepin' on keepin' on
Я просто должен оставаться сосредоточенным и продолжать двигаться вперед.
You better believe I'ma end up on the top of my game
Лучше поверь, я окажусь на вершине,
So bring the rain but you still gotta remember the name
Так что пусть льет дождь, но ты все равно должна запомнить имя.
And ain't a thing changed Dez still a country boy
И ничего не изменилось, Дез все еще деревенский парень,
Gonna bring the music feelin' up people with country joy
Собирается принести музыку, наполняя людей деревенской радостью.
Givin' it up on in it instead I listen to my nonfiction
Вместо того, чтобы сдаваться, я слушаю свой внутренний голос,
And they missin' if they choosin' the friction
И они ошибаются, если выбирают трения.
And I don't play that business on my mind every time
И я не играю в эти игры в своем разуме,
In the middle of my prime now my life is fine
В расцвете сил, теперь моя жизнь прекрасна.
So I keep headin' down this road
Так что я продолжаю ехать по этой дороге,
I got my hands on the wheel with the cruise control
Мои руки на руле, круиз-контроль включен.
I turn the radio up and forget about life
Я делаю музыку громче и забываю о жизни,
When I start to gain speed then I hit another red light
Когда я начинаю набирать скорость, я попадаю на еще один красный свет.
So I keep headin' down this road
Так что я продолжаю ехать по этой дороге,
I got my hands on the wheel with the cruise control
Мои руки на руле, круиз-контроль включен.
I turn the radio up and forget about life
Я делаю музыку громче и забываю о жизни,
When I start to gain speed then I hit another red light
Когда я начинаю набирать скорость, я попадаю на еще один красный свет.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Derek R Thrasher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.