Keep Ridin On - Jawga Boyz перевод на русский

Keep Ridin On

He wakes up to the alarm clock it's goin off hits the snooze for ten more minutes he dozes off
But it's time to get up, get a shower go to work, get no respect again his boss is a jerk
And deep inside it lerks, the pain and the hurt, he wants a change but he wears the same shirt
Again for 6 years he struggles with the fear of changing what he knows to fight off the tears
But it's a new day, he wonders what it would take to have new dreams and to own new things
It's a small price to pay, to get up and leave than to stay here, and continue to bleed
So he hops in his car, off to work he goes the choice that was made, only he knows
He starts to smile as he hits the gas cause hes got a new plan and a new task

Gonna keep ridin on
He's gonna ride off into the sunset
He's got some things that he aint done yet
Cause he needs something different in his life
Cause some things are just not right

She's sick and tired of everything he's done, said he's working late but he's out havin fun
Messin around gettin phone numbers on the side, got 2 phones but only 1 that he hides
Thinks he's bein slick, thinks she don't know, but she found out about a week ago
Know the whole deal, knows what he's doin, knows she's not the only chic that he's screwin
So she knows now, it's a new day, she's got to leave and knows she can't stay
Small price to pay, to get up and leave than to stay here and continue to bleed
So she hops in her car and off she goes, where to now she really don't know
But she starts to smile as she hits the gas cause she's got a new plan and a new task

Gonna keep ridin on
She's gonna ride off into the sunset
She's got some things that she aint done yet
She needs something different in her life
Cause some things are just not right

Sometimes we all just need a change and things in life need rearranged
It's time to get over the shame of changing what if left to claim
Sometimes we're all stuck in the rain, it'll stay the same if you remain
It's up to you to make a change in you don't ride on your left to blame
And now it's time, to make a stand, replace your life with a brand new plan
So take your life and change it's course if you feel like, you can't take it anymore

Продолжай ехать дальше

Он просыпается от будильника, жмет кнопку повтора еще на десять минут и снова засыпает.
Но пора вставать, принимать душ, идти на работу, снова не получать уважения, его начальник — придурок.
И глубоко внутри таится боль и обида, он хочет перемен, но носит ту же рубашку.
Уже шесть лет он борется со страхом изменить то, что знает, чтобы сдержать слезы.
Но это новый день, он задается вопросом, что нужно, чтобы иметь новые мечты и владеть новыми вещами.
Небольшая цена за то, чтобы встать и уйти, чем оставаться здесь и продолжать истекать кровью.
Поэтому он садится в машину, едет на работу, выбор сделан, и только он об этом знает.
Он начинает улыбаться, нажимая на газ, потому что у него новый план и новая задача.

Буду продолжать ехать дальше.
Он уедет навстречу закату.
У него есть дела, которые он еще не закончил.
Потому что ему нужно что-то другое в жизни.
Потому что некоторые вещи просто неправильны.

Она сыта по горло всем, что он сделал, сказал, что работает допоздна, но он развлекается.
Крутится, получает номера телефонов на стороне, имеет два телефона, но прячет только один.
Думает, что хитер, думает, что она не знает, но она узнала об этом неделю назад.
Знает всю правду, знает, что он делает, знает, что она не единственная девушка, с которой он спит.
Теперь она знает, что это новый день, она должна уйти и знает, что не может остаться.
Небольшая цена за то, чтобы встать и уйти, чем оставаться здесь и продолжать истекать кровью.
Поэтому она садится в машину и уезжает, куда теперь, она действительно не знает.
Но она начинает улыбаться, нажимая на газ, потому что у нее новый план и новая задача.

Буду продолжать ехать дальше.
Она уедет навстречу закату.
У нее есть дела, которые она еще не закончила.
Ей нужно что-то другое в жизни.
Потому что некоторые вещи просто неправильны.

Иногда всем нам просто нужны перемены, и вещи в жизни нужно переставить.
Пора преодолеть стыд перемен, если что-то осталось претендовать.
Иногда мы все застреваем под дождем, все останется прежним, если ты останешься.
Тебе решать, вносить ли изменения, если ты не едешь дальше, тебе останется только винить себя.
А теперь пришло время занять позицию, заменить свою жизнь совершенно новым планом.
Так что возьми свою жизнь и измени ее курс, если чувствуешь, что больше не можешь этого выносить.