Trip 2 Mexico - Jawga Boyz перевод на французский

Trip 2 Mexico

Well we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
But we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
Okay, we gonna put the big trucks away
Get out the '64-4-dow and play
It's got 4 switches on the dash
We can make it ride on 3 wheels if ya ask
But don't pass
We like to lead the way as we cruise about 95 down on the interstate
We? swerve in and out of the lanes
Candy paint fresh so it's leaving stains
Top down with my hair blowing in the wind
Taking pics with my phone then I press send
Showing all the rednecks back in GA
Even stopped and fished on the Rio Grande
Sitting at the border, trying to get through
Thinking 'bout the things that we're gonna do
Yes
Finally get in
A couple Georgia boys 'bout to make some friends
Well we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
But we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
Destination reached so we hop up out the car
First we head to the roof or we head to the bar
You know us country boys
Yeah we had to switch it up
From our dirty holy jeans to a pair of swimming trunks
Redneck white V chilling in the sand
Relax, get drunk thats my whole plan
No boots on, no longer a working man
Yeah no t-shirt, I'm losing that farmers tan
It's time to chill out, do the things I like to do
Yeah, hang with my crew, little spear fishing too
Get some blue hole swimming, find 10 women
Sipping on tequila, yeah it's got my head spinning
I'm winning, call me Charlie Sheen
Left with the baddest seniorita on the scene
We went to her folks where we partied all night
Seen a Mexican drink cow blood, that's a damn sight
Well we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
But we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
Man, I think we're having too much fun
I got sun burnt from too much sun
But I don't care 'cause I got beer
And I'm gonna keep on drinking 'til I can't see clear
The water's so blue and the sand is white
These Bud Lights got ya boy filling alright
Turn my phone off, now it's time to chill
See the sunset on the coast, man that's real
Hell yeah, I'm thinking how I don't wanna leave
Can't think of any place I'd rather be
But I got a life to get back to
I'm a Georgia boy, through and through
So, it's time to head back and get on home
Grab me a snack, turn on the phone
And now I got a story to tell
About the time
When we took a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man thats fo' sho'
Got the big subs pounding going down the road
But we take a little trip down 2 Mexico
In the '64-4-dow don't ya know
100 spoke rims man that's fo' sho'
We got the big subs pounding going down the road
Down 2 Mexico we rolling(rolling)
In the '64-4-dowin'(dowin')
I don't really know what we're doing(doing)
But these rednecks are sure gon ride
Down 2 Mexico we rolling(rolling)
In the '64-4-dowin'(dowin')
I don't really know what we're doing(doing)
But these rednecks are sure gon ride

Voyage au Mexique

Eh bien, on fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
On fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
Ok, on va ranger les gros camions
Sortir la '64-4-dow et jouer
Elle a 4 interrupteurs sur le tableau de bord
On peut la faire rouler sur 3 roues si tu veux
Mais ne double pas
On aime mener la danse alors qu'on roule à 150 sur l'autoroute
On zigzague entre les voies
La peinture est fraîche, alors ça laisse des traces
Capote baissée, mes cheveux au vent
Je prends des photos avec mon téléphone et j'appuie sur envoyer
Pour montrer à tous les ploucs de Géorgie
On s'est même arrêté pêcher sur le Rio Grande
Assis à la frontière, essayant de passer
En pensant à tout ce qu'on va faire
Oui
On y est enfin
Deux gars de Géorgie sur le point de se faire des amis
Eh bien, on fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
On fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
Destination atteinte, on saute de la voiture
D'abord on va sur le toit ou on va au bar
Tu nous connais, nous les gars de la campagne
Ouais, on a dû changer
Nos jeans sales pour des maillots de bain
Péquenaud blanc détendu dans le sable
Me détendre, me saouler, c'est tout ce que je veux
Pas de bottes, je ne travaille plus
Ouais, pas de t-shirt, je perds mon bronzage de fermier
Il est temps de se détendre, de faire ce que j'aime
Ouais, traîner avec mon équipe, faire un peu de pêche au harpon aussi
Faire de la plongée dans les cénotes, trouver 10 femmes
Siroter de la tequila, ouais, ça me fait tourner la tête
Je gagne, appelle-moi Charlie Sheen
Parti avec la plus belle señorita de la soirée
On est allés chez ses parents où on a fait la fête toute la nuit
J'ai vu un Mexicain boire du sang de vache, c'est un sacré spectacle
Eh bien, on fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
On fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
Mec, je crois qu'on s'amuse trop
J'ai un coup de soleil à force de rester au soleil
Mais je m'en fiche parce que j'ai de la bière
Et je vais continuer à boire jusqu'à ce que je ne puisse plus voir clair
L'eau est si bleue et le sable si blanc
Ces Bud Light me font me sentir bien
J'éteins mon téléphone, il est temps de se détendre
Regarder le coucher de soleil sur la côte, c'est ça la vraie vie
Ouais, je me dis que je ne veux pas partir
Je ne vois pas d'autre endroit où je préférerais être
Mais j'ai une vie à retrouver
Je suis un garçon de Géorgie, jusqu'au bout
Alors, il est temps de rentrer à la maison
Prendre un truc à manger, allumer le téléphone
Et maintenant j'ai une histoire à raconter
À propos du moment
Où on a fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
Les grosses basses qui cognent sur la route
On fait un petit voyage au Mexique
Dans la '64-4-dow, tu sais
Jantes 100 rayons, c'est sûr
On a les grosses basses qui cognent sur la route
Au Mexique, on roule (on roule)
Dans la '64-4-dow (on roule)
Je ne sais pas vraiment ce qu'on fait (qu'on fait)
Mais ces ploucs vont faire un tour
Au Mexique, on roule (on roule)
Dans la '64-4-dow (on roule)
Je ne sais pas vraiment ce qu'on fait (qu'on fait)
Mais ces ploucs vont faire un tour