Jawny BadLuck feat. Sh3 - kold Kase luv - перевод текста песни на французский

kold Kase luv - Jawny BadLuck , Sh3 перевод на французский




kold Kase luv
Amour Glacé
And I'm here reporting from the other side
Et je te parle de l'autre côté,
Live and direct out the 505
En direct du 505.
I know you fixing to hate me for the words I write
Je sais que tu vas me détester pour les mots que j'écris,
I wanna live, why (Do) my thoughts feed me different lies?
Je veux vivre, pourquoi mes pensées me nourrissent-elles de mensonges ?
Getting older now
Je vieillis,
Life is passing by
La vie passe si vite,
I'm trying to go, where you wanna fly
J'essaie d'aller tu veux t'envoler,
Keep it a hundred never have to lie
Rester honnête, ne jamais avoir à mentir.
I wish that I could be a different guy
J'aimerais pouvoir être quelqu'un d'autre,
Why you give up, when them others try?
Pourquoi abandonnes-tu quand les autres essaient ?
But instead, I'm going to make it right
Mais au lieu de ça, je vais arranger les choses,
And I'm going to kill my demons when I hit the mic
Et je vais tuer mes démons quand je prendrai le micro.
Let me tell you bout a shared light
Laisse-moi te parler d'une lumière partagée.
KD no Kevin Durant number seven
KD, pas Kevin Durant, numéro sept,
She was number five
Tu étais numéro cinq,
When she was still playing JV at East Mountain High
Quand tu jouais encore en JV à East Mountain High.
I was going through crazy shit post college times
Je traversais une période difficile après l'université,
Shout out to the 305 (Hialeah)
Big up au 305 (Hialeah),
Her time was four minutes thirty-five seconds (Run it)
Ton temps était de quatre minutes trente-cinq secondes (Vas-y),
1st place winner down at the spring medley
Vainqueur du medley printanier,
(Ay, ay, ay) hey
(Ay, ay, ay) hey,
Now she be MVP
Maintenant, tu es la MVP,
Most valuable girl in Mr. BadLuck's history
La fille la plus précieuse de l'histoire de M. BadLuck.
October 2013 she had that energy (Charged up)
Octobre 2013, tu avais cette énergie (Survoltée),
Kept calm under pressure now she varsity (Wooh)
Tu gardais ton calme sous la pression, maintenant tu es en équipe première (Wooh),
Just trying to get back in the game like when you played Laguna
J'essaie juste de revenir dans le jeu comme quand tu jouais à Laguna,
I'm prepared to show you my growth
Je suis prêt à te montrer mon évolution,
Mentally bae I'm tuned up (Tune-tuned up)
Mentalement chérie, je suis au point (Au point),
You needed a break
Tu avais besoin d'une pause,
You deserved to find yourself (It takes time)
Tu méritais de te retrouver (Ça prend du temps),
I needed reality checks
J'avais besoin d'une confrontation à la réalité,
To redefine my wealth (And that's fine)
Pour redéfinir ma richesse (Et c'est bien).
Now I'm the reason that she don't believe in soulmates
Maintenant, je suis la raison pour laquelle tu ne crois plus aux âmes sœurs,
Hot love to a kold kase
Un amour brûlant devenu un amour glacé.
All this chatter talking but I just lost me my friend
Tout ce bavardage, mais je viens de perdre mon amie,
And I put the blame on me I made a
Et je m'en prends à moi, j'ai transformé
Hot love into a kold kase
Un amour brûlant en amour glacé.
All this chatter doesn't matter you ain't here with me
Tout ce bavardage n'a pas d'importance, tu n'es pas avec moi,
It's on my mind constantly I made a
C'est constamment dans mes pensées, j'ai transformé
Hot love into a kold kase
Un amour brûlant en amour glacé.
And this morning I was greeted by some gloomy weather
Et ce matin, j'ai été accueilli par un temps maussade,
Just sold a house we were supposed to move in together
Je viens de vendre la maison nous étions censés emménager ensemble,
It seems like ever since you exited you getting better
On dirait que depuis que tu es partie, tu vas mieux,
And when I let you live your happiness is exponential
Et quand je te laisse vivre, ton bonheur est exponentiel.
Just remember
Souviens-toi,
Kobe before he died he learned to play piano
Kobe, avant de mourir, a appris à jouer du piano,
To make up to his beautiful wife (Respect)
Pour se faire pardonner par sa magnifique femme (Respect),
I pray to be half the man that he was before my time arrives
Je prie pour être la moitié de l'homme qu'il était avant que mon heure arrive,
Who really knows how many days are left (Damn)
Qui sait vraiment combien de jours il nous reste (Damn),
Pre-qualified 750 on the purchase (Wooh)
Pré-qualifié 750 sur l'achat (Wooh),
I'm so proud of you
Je suis tellement fier de toi,
But deep down inside I know someone else inside of you
Mais au fond de moi, je sais qu'il y a quelqu'un d'autre en toi,
I know that shit's kind of graphic baby am I be excused?
Je sais que c'est un peu cru bébé, puis-je être excusé ?
Talking through these BadLuck blues
Parler à travers ce blues de BadLuck,
This life is perplexing
Cette vie est perplexe,
I been taking shapes to the dome and it ain't Excedrin
Je prends des coups à la tête et ce n'est pas de l'Excedrin.
We spoke for twenty-seven minutes
Nous avons parlé pendant vingt-sept minutes,
Telling me about the new man you love is leaving for school
Tu me disais que le nouvel homme que tu aimes part pour l'école,
And how you really fucking miss him
Et que tu t'ennuies vraiment de lui.
All this chatter talking but I just lost me my friend
Tout ce bavardage, mais je viens de perdre mon amie,
And I put the blame on me I made a
Et je m'en prends à moi, j'ai transformé
Hot love into a kold kase
Un amour brûlant en amour glacé.
All this chatter doesn't matter you ain't here with me
Tout ce bavardage n'a pas d'importance, tu n'es pas avec moi,
It's on my mind constantly I made a
C'est constamment dans mes pensées, j'ai transformé
Hot love into a kold kase
Un amour brûlant en amour glacé.
(Bro, like you do you, I'm not like gonna fight for you
(Mec, fais ce que tu veux, je ne vais pas me battre pour toi,
I've moved way past that point)
J'ai dépassé ce stade.)





Авторы: Jean-luc Franchell, Victoria Di Giovanni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.