Jawny BadLuck - old Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jawny BadLuck - old Days




old Days
Старые времена
(Nawlage I gotcha homie)
(Науладж, я тебя прикрою, братан)
Can we go back, back, back to the old days?
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться в старые добрые времена?
Before careers and mortgages gotta get paid
До того, как нужно оплачивать карьеру и ипотеку
Fast, fast, we move too fast
Быстро, быстро, мы движемся слишком быстро
But we like it like that what a beautiful tragedy
Но нам это нравится, какая прекрасная трагедия
(I) still think about the old days
Я все еще думаю о старых временах
PCH driving laughing like the whole way home
Мы едем по PCH, смеемся всю дорогу домой
Baby, (You) got my heart racing
Детка, ты заставляла мое сердце биться чаще
That's just a memory chase it down with some Hennessy yeah
Это всего лишь воспоминание, залью его Хеннесси
Yeah, yeah, Hennessy, yeah, yeah
Да, да, Хеннесси, да, да
Chase you like some Hennessy yeah
Гоняюсь за тобой, как за Хеннесси
Yeah that's just a, that's just a, that's just a memory
Да, это всего лишь, всего лишь, всего лишь воспоминание
Chase you down with some Hennessy
Залью тебя Хеннесси
She taking shots
Ты пьешь шоты
Straight out a coffee cup
Прямо из кофейной чашки
I don't mind I love that woman cuz she likes it rough
Я не против, я люблю эту женщину, потому что ей нравится жестко
I'll take your left hand pretty little finger put a big stone
Я возьму твою левую руку, милый мизинчик, надену большой камень
Throw it up showing that you're mine bae you killing them
Подними его, показывая, что ты моя, детка, ты сводишь их с ума
Am I delusional for thinking that this is where we could be?
Был ли я бредом одержим, думая, что мы могли бы быть вместе?
From the duo who others envied to ending in tragedy
От дуэта, которому другие завидовали, до трагического конца
I was like, damn (Damn, damn)
Я такой: черт (Черт, черт)
Shit really hit the fan
Все действительно полетело к чертям
Can we still be friends?
Можем ли мы остаться друзьями?
I'm not too sure if we can go back
Я не уверен, что мы сможем вернуться назад
Can we go back, back, back to the old days?
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться в старые добрые времена?
Before careers and mortgages gotta get paid
До того, как нужно оплачивать карьеру и ипотеку
Fast, fast, we move too fast
Быстро, быстро, мы движемся слишком быстро
But we like it like that what a beautiful tragedy
Но нам это нравится, какая прекрасная трагедия
(I) still think about the old days
Я все еще думаю о старых временах
PCH driving laughing like the whole way home
Мы едем по PCH, смеемся всю дорогу домой
Baby, (You) got my heart racing
Детка, ты заставляла мое сердце биться чаще
That's just a memory chase it down with some Hennessy yeah
Это всего лишь воспоминание, залью его Хеннесси
Yeah, yeah, Hennessy, yeah, yeah
Да, да, Хеннесси, да, да
Chase you like some Hennessy yeah
Гоняюсь за тобой, как за Хеннесси
Yeah that's just a, that's just a, that's just a memory
Да, это всего лишь, всего лишь, всего лишь воспоминание
Chase you down with some Hennessy
Залью тебя Хеннесси
(Hmm) we come and go
(Хмм) мы приходим и уходим
You're moving on I'm losing hope
Ты движешься дальше, я теряю надежду
Our time went out that window
Наше время вышло
This time shit's different than it was before
В этот раз все по-другому, чем было раньше
Wait for you pray for you care for you now
Жду тебя, молюсь за тебя, забочусь о тебе сейчас
Fight off the demons my thoughts have been loud!
Борюсь с демонами, мои мысли были такими громкими!
I met somebody but she not your style
Я встретил кого-то, но она не в твоем стиле
Is it too late to give it a chance again?
Слишком ли поздно дать нам еще один шанс?
Can we go back, back, back to the old days?
Можем ли мы вернуться, вернуться, вернуться в старые добрые времена?
Before careers and mortgages gotta get paid
До того, как нужно оплачивать карьеру и ипотеку
Fast, fast, we move too fast
Быстро, быстро, мы движемся слишком быстро
But we like it like that what a beautiful tragedy
Но нам это нравится, какая прекрасная трагедия
(I) still think about the old days
Я все еще думаю о старых временах
PCH driving laughing like the whole way home
Мы едем по PCH, смеемся всю дорогу домой
Baby, (You) got my heart racing
Детка, ты заставляла мое сердце биться чаще
That's just a memory chase it down with some Hennessy yeah
Это всего лишь воспоминание, залью его Хеннесси
Yeah, yeah, Hennessy, yeah, yeah
Да, да, Хеннесси, да, да
Chase you like some Hennessy yeah
Гоняюсь за тобой, как за Хеннесси
Yeah yeah yeah I can't replace her
Да, да, да, я не могу тебя заменить
80 proof out the bottle no chaser
80 градусов из бутылки, без закуски





Авторы: Jean-luc Franchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.