giving up on you - Jawnyперевод на французский
Flowers
grow
in
cobblestone
Les
fleurs
poussent
dans
les
pavés
Diamond
in
the
rough
Un
diamant
brut
A
different
kinda
love
Un
amour
différent
You
think
you
thought
you
know
Tu
pensais
savoir
But
it
wasn't
enough
Mais
ce
n'était
pas
assez
You
were
right
to
pull
the
plug
(the
plug)
Tu
avais
raison
de
débrancher
(débrancher)
But
I'm
a
comeback
track
star
Mais
je
suis
une
star
de
la
piste
du
retour
And
I'm
running
right
back
to
me
(not
you)
Et
je
cours
droit
vers
moi
(pas
toi)
Yeah,
I'm
a
relapse
rock
star
Ouais,
je
suis
une
rock
star
des
rechutes
Oh,
oh-oh,
oh
Oh,
oh-oh,
oh
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
'Cause
I've
been
givin'
up
on
you
Parce
que
je
t'abandonne
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
Ouais,
je
t'abandonne
Yeah,
I
had
to
choose
Ouais,
j'ai
dû
choisir
So
I've
been
givin'
up
on
you
Alors
je
t'abandonne
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
Ouais,
je
t'abandonne
You
shine
at
night
Tu
brilles
la
nuit
Like
it's
summertime
in
Paris
and
Comme
si
c'était
l'été
à
Paris
et
Kinda
cry
for
help
Un
genre
d'appel
à
l'aide
Is
the
flashlights
running
through
the
trees
of
my
house
Sont
les
lampes
de
poche
qui
traversent
les
arbres
de
ma
maison
Heart
on
my
sleeve
Le
cœur
sur
la
main
I
denounce
our
love
Je
renonce
à
notre
amour
That
you
want
it
all
Tu
veux
tout
But
I
can
tell
you
what
Mais
je
peux
te
dire
quoi
?
That
I'm
a
comeback
track
star
Que
je
suis
une
star
de
la
piste
du
retour
And
I'm
running
right
back
to
me
(not
you)
Et
je
cours
droit
vers
moi
(pas
toi)
Yeah,
I'm
a
relapse
rock
star
Ouais,
je
suis
une
rock
star
des
rechutes
Oh,
oh-oh,
oh
Oh,
oh-oh,
oh
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
'Cause
I've
been
givin'
up
on
you
Parce
que
je
t'abandonne
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
Ouais,
je
t'abandonne
Yeah,
I
had
to
choose
Ouais,
j'ai
dû
choisir
So
I've
been
givin'
up
on
you
Alors
je
t'abandonne
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
Ouais,
je
t'abandonne
Da-da-da-da,
da-da,
da-da
Da-da-da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da-da-da,
da-da,
da-da
Da-da-da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Da-da,
da-da,
da-da,
da-da,
da-da
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
'Cause
I've
been
givin'
up
on
you
Parce
que
je
t'abandonne
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
Ouais,
je
t'abandonne
Yeah,
I
had
to
choose
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Ouais,
j'ai
dû
choisir
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
So
I've
been
givin'
up
on
you
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Alors
je
t'abandonne
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Ouais,
je
t'abandonne
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Tell
me
what
to
do
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Dis-moi
quoi
faire
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
'Cause
I've
been
givin'
up
on
you
(da-da-da-da)
Parce
que
je
t'abandonne
(da-da-da-da)
Yeah,
I've
been
givin'
up
on
you
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Ouais,
je
t'abandonne
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Yeah,
I
had
to
choose
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
Ouais,
j'ai
dû
choisir
(da-da-da-da,
da-da,
da-da)
So
I've
been
giving
(da-da-da-da)
Alors
je
t'abandonne
(da-da-da-da)
Оцените перевод
1
take it back
2 lalala
3 strawberry chainsaw
4 wide eyed
5 adios
6 intro
7 true
8 everything
9 fall in love
10 i look better when i'm in love
11 giving up on you
12 death is a dj
13 selfish hate
2 lalala
3 strawberry chainsaw
4 wide eyed
5 adios
6 intro
7 true
8 everything
9 fall in love
10 i look better when i'm in love
11 giving up on you
12 death is a dj
13 selfish hate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.