Jawone feat. Leith - Du Betyder - перевод текста песни на немецкий

Du Betyder - Leith , Jawone перевод на немецкий




Du Betyder
Du Bedeutest
Om du bara visste
Wenn du nur wüsstest,
Hur mycket du betyder
Wie viel du bedeutest.
Tiden läker såren, beror desto dig
Die Zeit heilt Wunden, es hängt jedoch von dir ab.
Om du bara visste hur mycket du betyder
Wenn du nur wüsstest, wie viel du bedeutest.
Tiden läker såren, kompis kosta dig
Die Zeit heilt Wunden, also, mein Schatz, gib dir einen Ruck.
För ingenting här är någonsin mer värt, och kommer aldrig väga mer än din själ
Denn nichts hier ist jemals mehr wert und wird niemals mehr wiegen als deine Seele.
Det är lätt, ställer upp glömmer bort sig själv
Es ist so leicht, für andere da zu sein und sich selbst zu vergessen.
Man är för snäll, känner sig dum det blir konsekvens
Man ist zu nett, fühlt sich dumm, das hat Konsequenzen.
Vi är rädda att bli stämplade som egoister, men ärlig talat jag tror att det är där det brister
Wir haben solche Angst, als Egoisten abgestempelt zu werden, aber ehrlich gesagt, glaube ich, dass es daran scheitert.
Jag måste börja våga älska mig själv, inte bara ställa upp för att va en trogen vän
Ich muss anfangen, mich selbst zu lieben, nicht nur für andere da sein, um ein treuer Freund zu sein.
Men det lugnt, vi glömmer det som hänt, för om jag vill förändra är jag personen som alltid går in hundra procent
Aber es ist okay, wir vergessen, was passiert ist, denn wenn ich mich ändern will, bin ich die Person, die immer hundert Prozent gibt.
jag skrattar mer, alltid bra att slösa tid & jag klagar mindre
Also lache ich mehr, es ist immer gut, Zeit zu verschwenden, und ich beschwere mich weniger.
Du borde hänga med, vända blad leva livet du klagar mindre
Du solltest mitmachen, ein neues Kapitel aufschlagen, das Leben leben, damit du dich weniger beschwerst.
Om du bara visste
Wenn du nur wüsstest,
Hur mycket du betyder
Wie viel du bedeutest.
Tiden läker såren beror desto dig
Die Zeit heilt Wunden, es hängt jedoch von dir ab.
Om du bara visste hur mycket du betyder
Wenn du nur wüsstest, wie viel du bedeutest.
Tiden läker såren, det syns desto dig
Die Zeit heilt Wunden, das sieht man dir an.
Nu för tiden är jag självsäker, njuter av det mesta jag är varm i mina kläder
Heutzutage bin ich selbstsicher, genieße das Meiste, ich fühle mich wohl in meiner Haut.
Förväntar ingenting, blir aldrig besviken, tar det som det kommer men jag tar vara tiden
Ich erwarte nichts, werde nie enttäuscht, nehme es, wie es kommt, aber ich nutze die Zeit.
Allt som står i min väg tog jag lära av det som kändes tungt kunde jag sedan bära av
Alles, was mir im Weg stand, habe ich gelernt, was sich schwer anfühlte, konnte ich danach tragen.
Min familj och mina vänner jag vill starta
Meine Familie und meine Freunde, Ihnen möchte ich danken.
Ja det är tack vare dom som jag är, som jag är den jag är idag.
Ja, es ist ihnen zu verdanken, dass ich so bin, wie ich heute bin.
Vi måste uppskatta småsaker som annars känns självklara till vardagen
Wir müssen die kleinen Dinge schätzen, die im Alltag sonst so selbstverständlich sind.
För det finns andra som faktiskt dör för vårt liv
Denn es gibt andere, die tatsächlich für unser Leben sterben.
vi skålar för dom och önskar dem vila i frid
Also stoßen wir auf sie an und wünschen ihnen, dass sie in Frieden ruhen.





Авторы: Farshad Ahmadyan Zarchi, Javanmiri Kamal

Jawone feat. Leith - Du Betyder
Альбом
Du Betyder
дата релиза
07-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.