Текст и перевод песни Jawone feat. Leith - Du Betyder

Du Betyder

Om du bara visste
Hur mycket du betyder
Tiden läker såren, beror desto på dig
Om du bara visste hur mycket du betyder
Tiden läker såren, så kompis kosta på dig
För ingenting här är någonsin mer värt, och kommer aldrig väga mer än din själ
Det är så lätt, ställer upp glömmer bort sig själv
Man är för snäll, känner sig dum det blir konsekvens
Vi är så rädda att bli stämplade som egoister, men ärlig talat jag tror att det är där det brister
Jag måste börja våga älska mig själv, inte bara ställa upp för att va en trogen vän
Men det lugnt, vi glömmer det som hänt, för om jag vill förändra är jag personen som alltid går in hundra procent
Så jag skrattar mer, alltid bra att slösa tid & jag klagar mindre
Du borde hänga med, vända blad leva livet så du klagar mindre
Om du bara visste
Hur mycket du betyder
Tiden läker såren beror desto på dig
Om du bara visste hur mycket du betyder
Tiden läker såren, det syns desto på dig
Nu för tiden är jag självsäker, njuter av det mesta jag är varm i mina kläder
Förväntar ingenting, blir aldrig besviken, tar det som det kommer men jag tar vara på tiden
Allt som står i min väg tog jag lära av det som kändes tungt kunde jag sedan bära av
Min familj och mina vänner jag vill starta
Ja det är tack vare dom som jag är, som jag är den jag är idag.
Vi måste uppskatta småsaker som annars känns så självklara till vardagen
För det finns andra som faktiskt dör för vårt liv
Så vi skålar för dom och önskar dem vila i frid

Tu Signifies

Si seulement tu savais
Combien tu comptes pour moi
Le temps guérit les blessures, ça dépend de toi
Si seulement tu savais combien tu comptes pour moi
Le temps guérit les blessures, alors mon pote, fais-toi plaisir
Parce que rien ici n'est jamais plus précieux, et ne pèsera jamais plus lourd que ton âme
C'est si facile, on s'investit, on oublie soi-même
On est trop gentil, on se sent bête, ça a des conséquences
On a tellement peur d'être étiquetés comme égoïstes, mais franchement, je pense que c'est là que ça pèche
Je dois commencer à oser m'aimer moi-même, pas seulement me donner à fond pour être un ami fidèle
Mais c'est bon, on oublie ce qui s'est passé, parce que si je veux changer, je suis la personne qui se donne à cent pour cent
Alors je ris plus, toujours bon de perdre du temps, et je me plains moins
Tu devrais suivre le mouvement, tourner la page, vivre la vie pour te plaindre moins
Si seulement tu savais
Combien tu comptes pour moi
Le temps guérit les blessures, ça dépend de toi
Si seulement tu savais combien tu comptes pour moi
Le temps guérit les blessures, ça se voit sur toi
Aujourd'hui, j'ai confiance en moi, j'apprécie la plupart des choses, je suis bien dans mes baskets
Je ne m'attends à rien, je ne suis jamais déçu, j'accepte les choses comme elles viennent, mais je sais profiter du temps
Tout ce qui s'est mis en travers de mon chemin, j'en ai tiré des leçons, ce qui était lourd à porter, j'ai pu le porter ensuite
Ma famille et mes amis, je veux les lancer
Oui, c'est grâce à eux que je suis, que je suis celui que je suis aujourd'hui.
On doit apprécier les petites choses qui, autrement, nous paraissent tellement évidentes au quotidien
Parce qu'il y en a d'autres qui, en fait, meurent pour notre vie
Alors on trinque à eux et on leur souhaite de reposer en paix