Microwaves - Jaws of Love. перевод на немецкий

Microwaves

I called out your name
You had your headphones on
So when I thought my whole world was lost
I forgot you always say
Don't look down

Laid in the backseat of my car
See the sign I garage
Through the phone I heard
You say repeat after me
Don't look down

We are always pretending
The other would rather be alone and suffering
Like we're staring at microwaves
We know it's too easy to pretend
That when we fight we think we're right but it's a lie
'Cause we would die without us

We are always pretending
The other would rather be alone and suffering
Like we're staring at microwaves
We know it's too easy to pretend
That when we fight we think we're right but it's a lie
'Cause we would die without us

I don't where the flower grows
Or what you say to me
To the powers around me
All I know is that when I look into your eyes
I love it
And I know

Mikrowellen

Ich rief deinen Namen
Du hattest deine Kopfhörer auf
Und als ich dachte, meine ganze Welt wäre verloren
Vergaß ich, dass du immer sagst
Schau nicht nach unten

Lag auf dem Rücksitz meines Autos
Sehe das Schild, ich parke
Durch das Telefon hörte ich
Dich sagen, sprich mir nach
Schau nicht nach unten

Wir tun immer so
Als ob der andere lieber alleine und leidend wäre
Als würden wir in Mikrowellen starren
Wir wissen, es ist zu einfach so zu tun
Dass wir, wenn wir streiten, denken, wir hätten Recht, aber es ist eine Lüge
Denn wir würden ohne uns sterben

Wir tun immer so
Als ob der andere lieber alleine und leidend wäre
Als würden wir in Mikrowellen starren
Wir wissen, es ist zu einfach so zu tun
Dass wir, wenn wir streiten, denken, wir hätten Recht, aber es ist eine Lüge
Denn wir würden ohne uns sterben

Ich weiß nicht, wo die Blume wächst
Oder was du zu mir sagst
Zu den Mächten um mich herum
Alles, was ich weiß, ist, dass wenn ich in deine Augen schaue
Ich es liebe
Und ich weiß