Jax (02.14) - Taranchym - перевод текста песни на немецкий

Taranchym - Jax (02.14)перевод на немецкий




Taranchym
Mein Spatz
(Сен "Таранчым")
(Du bist "Mein Spatz")
(Мен жан сакчың)
(Ich bin dein Bodyguard)
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich
Она умна не по годам
Sie ist für ihr Alter sehr klug
Знает то что ей нужно
Weiß, was sie braucht
Ее образ так манит
Ihr Image ist so anziehend
Пронзает прямо в душу
Durchdringt direkt die Seele
У нее свой тайминг
Sie hat ihr eigenes Timing
Нет времени на пустые слова
Keine Zeit für leere Worte
Со всеми проблемами
Mit allen Problemen
Может справиться сама
Kann sie alleine fertigwerden
Девочка киллер киллер
Mädchen, Killer, Killer
Сердце твоё заберёт
Sie wird dein Herz stehlen
Сделает всё ювелирно
Macht alles meisterhaft
Выстрелы в упор
Schüsse aus nächster Nähe
Она убийственно красиво
Sie ist mörderisch schön
Особа опасная попытки
Eine gefährliche Person, Versuche
Укротить эту львицу напрасны
Diese Löwin zu zähmen, sind vergeblich
Baby будто шутер
Baby, wie ein Shooter
У неё всё от кутюр
Sie hat alles von কুটুর
No price без купюр
Kein Preis ohne Abzüge
Её не позабуду уу
Ich werde sie nicht vergessen, oh
Она словно героиня
Sie ist wie eine Heldin
Фильма Люк Бессона
Aus einem Film von Luc Besson
Вчера была другой
Gestern war sie anders
Но стала эталоном
Aber sie wurde zum Maßstab
(Сен "Таранчым")
(Du bist "Mein Spatz")
(Мен жан сакчың)
(Ich bin dein Bodyguard)
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich
Тирүүлөй көмүп саласынбы сезимди мыкачы
Wirst du meine Gefühle lebendig begraben, du grausame Frau?
Жүрөгүмдү ээлеп алып, сен болдун басмачы
Du hast mein Herz erobert und wurdest zur Eroberin
Жолдорум адаштырып
Du hast meine Wege verwirrt
Тегерегимди чаташтырып
Meine Umgebung durcheinandergebracht
Маралдай басып келип, түлкү сымал качтынбы?
Bist du wie eine Gazelle gekommen und wie ein Fuchs geflohen?
Ызаага батып өрттөнүп калдым мен карачы
Ich bin in Bitterkeit verbrannt, sieh mich an
Ишенчек жаным тажабас болду менин алдамчым
Meine gutgläubige Seele wurde nicht müde, meine Betrügerin
Айланамды сапыра электе
Bevor du meine Umgebung aufwirbelst
Тегерегимде чан чыга электе
Bevor du Staub um mich herum aufwirbelst
Эсиңе келип калып соолуп кармачы
Komm zur Besinnung und halte mich fest, bevor ich verwelke
(Сен "Таранчым")
(Du bist "Mein Spatz")
(Мен жан сакчың)
(Ich bin dein Bodyguard)
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich
Сен менин таранчым
Du bist mein Spatz
Мен сенин жан сакчың
Ich bin dein Bodyguard
Мени сени тутуп алгам
Ich habe dich aufgefangen
Жабыркаган канатың
Dein verletzter Flügel
Жетпесе менин күчүм
Wenn meine Kraft nicht reicht
Ырайын дем берчүү
Werde ich dir Mut zusprechen
Тикенек зымга байлансам дагы
Auch wenn ich an Stacheldraht gefesselt bin
Токтобойм сен үчүн
Ich werde nicht aufhören, für dich





Авторы: жумаев адилет, осмоналиев улукман, турушбеков жанат, турушбеков жанатбек


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.