Текст и перевод песни Jax (02.14) - Эсиндеби

Эсиндеби

Сен жаш мен деле жаш
Экөөбүздүн каныбыз
Бир бокалдан аралаш
Мен жинди Сен келесоо
Экөөбүзгө бирибизден
Башка эч Ким кереги жок
Кызгынычка малынып
Себеби жок себеби жок

Түнкү саат эки
Биз экөөбүз тентип
Жылдыздарды санап
А сен айдан жарык жанасың
Үйдөн бирөө чалса да
Мени жалгызсыратпастан
Апакеси сарсана

Эсиңдеби ошол күндөр
Эсиңдеби ошол түндөр
Мага деле мага деле
Болду белек болду белек (о-о-о-у оу-оу)
(Мага белек, болду белек)

Айай көйнөгүңдү кийип
Күзгүнүн жанында созолонуп
Белиңди ийип а мен а мен
Атырыңа атырылып
Жакын барып такалам а сен а сен
А сен мени жакалап а мен а мен
Кумарыбыз канбаган
Кошуналар таңгалат

Эсиңдеби ошол күндөр
Эсиңдеби ошол түндөр
Мага деле мага деле
Болду белек (болду) болду белек

Эми бирибизге күйүмдүрөөк биз бололу
Кереги жок сөздөрдү убагында токтотолу
Кыялың калтырып ыйманыңды ала кел
А мен болсо өмур бою сүйүп берем ант берем
Жаман жакшылыкта
Бололу бир кайыкта
Бололу ак куулардай
Бирисиз жок жашай албай
Жылдыздардай караңгы жок
Жакшы жана албай

Эсиңдеби ошол күндөр
Эсиңдеби ошол түндөр
Мага деле мага деле
Болду белек (болду) болду белек
Мага белек, болду белек

Do You Remember?

You were young, I was young too
Our blood mixed
From the same glass
I was crazy, you were foolish
We needed no one else
But each other
Lost in the heat of the moment
For no reason at all, no reason at all

Two o'clock at night
We were wandering around
Counting the stars
And you, you shone brighter than the moon
Even when someone called from home
You never let me feel alone
Your mother worried

Do you remember those days?
Do you remember those nights?
It was enough for me, it was a gift for me
It was a gift, it was a gift (oh-oh-oh-ooh oh-oh)
(It was a gift, it was a gift)

You put on your favorite dress
Stretching in front of the mirror
Bending your waist, and I, and I
Captivated by your perfume
I'd come closer, and you, and you
You would hug me, and I, and I
Our desire unquenched
The neighbors would be surprised

Do you remember those days?
Do you remember those nights?
It was enough for me, it was a gift for me
It was a gift (it was), it was a gift

Now, let's be more caring towards each other
Let's stop the unnecessary words in time
Leave your pride behind and bring your faith
And I will love you forever, I swear
In good times and bad
Let's be in the same boat
Let's be like swans
Unable to live without each other
Like stars without darkness
Not shining bright

Do you remember those days?
Do you remember those nights?
It was enough for me, it was a gift for me
It was a gift (it was), it was a gift
It was a gift for me, it was a gift