Jax - La La Land - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jax - La La Land




La La Land
Страна грез
Idol on set, alright look alive people
Звезда на площадке, хорошо, народ, оживаем
And we're live in five, four, three, two
И мы в эфире через пять, четыре, три, два
Welcome back to the land of reality
Добро пожаловать обратно в страну реальности
Wait, let's get it again with a little more personality
Подождите, давайте еще раз, но с большей индивидуальностью
Welcome back to the land of reality
Добро пожаловать обратно в страну реальности
Great, now say: "I want the world to see the real me"
Отлично, теперь скажи: хочу, чтобы мир увидел настоящую меня"
Don't eat, don't sleep, stay healthy
Не ешь, не спи, оставайся здоровой
It isn't in the bunch to get a ticket for your family
Билет для твоей семьи не входит в стоимость контракта
I heard they hired us our own attorney
Я слышала, нам наняли адвоката
No conflict of interest there don't you worry
Здесь нет конфликта интересов, не волнуйся
Look over there at the Hollywood sign, sign
Посмотри туда, на знак Голливуда, знак
Sign right there on the dotted line
Подпишись прямо здесь, на пунктирной линии
Pretend you're dating, it's great for ratings
Притворись, что у тебя роман, это отлично для рейтингов
Look into the camera, America is waiting
Посмотри в камеру, Америка ждет
America is waiting
Америка ждет
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land, what you see on the screen
В стране грез, то, что ты видишь на экране
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land of reality
В стране грез реальности
I feel a little under the weather
Я чувствую себя немного неважно
We got a pill from Beverly Hills that'll make you feel better
У нас есть таблетка из Беверли-Хиллз, которая поможет тебе почувствовать себя лучше
No such thing as a winner or a loser
Нет такого понятия, как победитель или проигравший
Everyone's a winner said every producer
Каждый победитель, сказал каждый продюсер
It ain't our call, it's America's honey
Это не наше решение, милый, это решение Америки
It's not our decision but your time is our money
Это не наше решение, но твое время - наши деньги
We need more energy
Нам нужно больше энергии
We need more ratings
Нам нужно больше рейтингов
Dance for the camera, America is waiting
Танцуй для камеры, Америка ждет
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land, what you see on the screen
В стране грез, то, что ты видишь на экране
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land of reality
В стране грез реальности
In the La La Land of reality
В стране грез реальности
Lights and camera
Свет и камера
Cut, that's me
Снято, это я
Just like that, like one, two, three
Вот так, раз, два, три
Take all of your clothes off please
Сними всю свою одежду, пожалуйста
We're gonna need them back for the finale
Она нам понадобится для финала
Someone call security and escort her out to the street
Кто-нибудь, позвоните охране и проводите ее на улицу
You should probably call an uber
Тебе, наверное, стоит вызвать Uber
It might be hard to get a taxi, taxi, taxi, taxi
Такси будет сложно поймать, такси, такси, такси
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land, what you see on the screen
В стране грез, то, что ты видишь на экране
Everything ain't always what it seems
Не все так, как кажется
In the La La Land of reality
В стране грез реальности
In the La La Land of reality
В стране грез реальности
Don't believe everything that you read
Не верь всему, что читаешь
In the La La Land of reality
В стране грез реальности





Авторы: Jaqueline Miskanic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.