Tender (feat. Yoke Lore) - Flint Eastwood , Yoke Lore перевод на немецкий

Tender (feat. Yoke Lore)

I'm just a little bit tender, handle carefully
Cut me at the center, and watch me bleed
I wanna stay calm, I wanna stay unique
And just because I'm tender, it doesn't mean I'm weak

I'm waitin' back in the night
Nothing wrong, nothing right
Will it fall or will it rise?
Beginner's luck, beginner's mind

And it's a blessing and a curse
But will it soothe the way they hurt?
And you decide on what you're worth
And you could die a little

Just a little bit tender, so bear with me
I've always been a fighter, that hid the soft in me
I wanna stand tall, and elevate my peace
And just because I'm tender, it doesn't mean I'm weak

I'm waitin' back in the night
Nothing wrong, nothing right
But will it fall or will it rise?
Beginner's luck, beginner's mind

And it's a blessing and a curse
But will it soothe the way they hurt?
You decide on what you're worth
And you could die a little

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

I'm waitin' back in the night
Nothing wrong, nothing right
Will it fall or will it rise?
Beginner's luck, beginner's mind

And it's a blessing and a curse
Will it soothe the way they hurt?
You decide on what you're worth
And you could die a little

Zart (feat. Yoke Lore)

Ich bin nur ein bisschen zart, geh behutsam mit mir um
Schneide mich in der Mitte, und sieh mir beim Bluten zu
Ich will ruhig bleiben, ich will einzigartig bleiben
Und nur weil ich zart bin, heißt das nicht, dass ich schwach bin

Ich warte in der Nacht
Nichts Falsches, nichts Richtiges
Wird es fallen oder wird es steigen?
Anfängerglück, Anfängergeist

Und es ist ein Segen und ein Fluch
Aber wird es den Schmerz lindern, den sie zufügen?
Und du entscheidest, was du wert bist
Und du könntest ein wenig sterben

Nur ein bisschen zart, also hab Geduld mit mir
Ich war immer ein Kämpfer, der das Weiche in mir verbarg
Ich will aufrecht stehen und meinen Frieden stärken
Und nur weil ich zart bin, heißt das nicht, dass ich schwach bin

Ich warte in der Nacht
Nichts Falsches, nichts Richtiges
Aber wird es fallen oder wird es steigen?
Anfängerglück, Anfängergeist

Und es ist ein Segen und ein Fluch
Aber wird es den Schmerz lindern, den sie zufügen?
Du entscheidest, was du wert bist
Und du könntest ein wenig sterben

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Ich warte in der Nacht
Nichts Falsches, nichts Richtiges
Wird es fallen oder wird es steigen?
Anfängerglück, Anfängergeist

Und es ist ein Segen und ein Fluch
Wird es den Schmerz lindern, den sie zufügen?
Du entscheidest, was du wert bist
Und du könntest ein wenig sterben