Tequila Time - Outro - Jax Jones перевод на немецкий

Tequila Time - Outro

This, this tastes sour
Hip, hip, hooray
Boom, boom, boom
Now let me hear you
Say, "Way-oh!"
"Way-oh!"

So like, if you made it this far, thanks for listenin' all the way through
I feel like you deserve a goodie bag or a medal, so drop me a DM
And if you're at a barbecue or some other social gathering
And you left your preferred streaming service running through by accident
Sorry, but there's gonna be a bit of talking
But at least it's a fire beat in the background
So please hear me out, yeah?

See my name Jax Jones come from a UK slang
'On your Jax Jones', meaning to do something on your own
And here we are at the end of my first album
And boy, mum was wrong
See, so many people came together to make these musical snacks
And I wanna thank 'em
First up, my influences, shout out Pharrell
Timothy Mosby, Thomas VanGogh Ter, Guy-Manuel, Kanye
Armand, Mark Kinchin, Dizzee, Hot Natured, and Booka Shade
Your bassline changed everything, guys

I was still doing gigs for a couple hundred pounds
Driving up and down with my wife just tryna pay the rent
And it's a journey, and that leads me on to the songwriters
And producers and artists I've collaborated with
RAYE, Jin Jin, The Dream Team, Mike Dunn
Jamie, Martin Solveig, Becky Hill, Emenike
Camille, South London's finest
Mabel, Ina, Brett, Olly, Demi, Stefflon, Bebe
Jess, Tove, Madison, Will, Fred
Tieks, Boy Matthews, Steve Mac, Wow
Special mention to the MVP, Mark Ralph
It's tequlia time, bro, 'rriba!

Lucian thanks for always believing in me and helping me perfect the beat
Adam Diamond, if it wasn't for you, I wouldn't know what I know
So thank you, bro
I still think fondly about the music we made together
My whole team and the label
Man like Jamie Spiggs who took a chance on us, Dan
Thanks for always dreaming big
To my family, to my wife, you're the reason we made it, babe

I'm thankful music has changed our life, but it wasn't always easy
When people ask me what does this album mean to me
It's for everyone that didn't believe
That guy that said I couldn't produce, well that ain't true
That guy that said I'll never finish a record on my own, that ain't true
I proved them wrong
So when you listen to this album
Feel that positive energy in every beat, every vocal
I know no matter how far you are away from your dreams
You can get there, fam
Peace
Whatcha whatcha gon' do?

Tequila Zeit - Outro

Das, das schmeckt sauer
Hip, hip, hurra
Boom, boom, boom
Jetzt lass mich dich hören
Sag: „Way-oh!“
„Way-oh!“

Also, wenn du es bis hierher geschafft hast, danke fürs Zuhören bis zum Schluss
Ich finde, du verdienst eine Goodie-Bag oder eine Medaille, also schick mir eine DM
Und wenn du bei einem Barbecue oder einer anderen sozialen Veranstaltung bist
Und du versehentlich deinen bevorzugten Streaming-Dienst hast durchlaufen lassen
Sorry, aber es wird ein bisschen Gerede geben
Aber wenigstens ist im Hintergrund ein Hammer-Beat
Also hör mir bitte zu, ja?

Schau, mein Name Jax Jones kommt aus dem britischen Slang
‚On your Jax Jones‘, was bedeutet, etwas alleine zu machen
Und hier sind wir am Ende meines ersten Albums
Und Junge, Mama hatte Unrecht
Siehst du, so viele Leute kamen zusammen, um diese musikalischen Snacks zu machen
Und ich möchte ihnen danken
Zuerst meine Einflüsse, Grüße an Pharrell
Timothy Mosley, Thomas Bangalter, Guy-Manuel, Kanye
Armand, Mark Kinchen, Dizzee, Hot Natured und Booka Shade
Eure Bassline hat alles verändert, Leute

Ich machte immer noch Gigs für ein paar hundert Pfund
Fuhr mit meiner Frau auf und ab, nur um die Miete zu bezahlen
Und es ist eine Reise, und das bringt mich zu den Songwritern
Und Produzenten und Künstlern, mit denen ich zusammengearbeitet habe
RAYE, Jin Jin, The Dream Team, Mike Dunn
Jamie, Martin Solveig, Becky Hill, MNEK
Camille, die Besten aus Südlondon
Mabel, Ina, Brett, Olly, Demi, Stefflon, Bebe
Jess, Tove, Madison, Will, Fred
Tieks, Boy Matthews, Steve Mac, Wow
Besondere Erwähnung für den MVP, Mark Ralph
Es ist Tequila-Zeit, Bro, Arriba!

Lucian, danke, dass du immer an mich geglaubt und mir geholfen hast, den Beat zu perfektionieren
Adam Diamond, ohne dich wüsste ich nicht, was ich weiß
Also danke dir, Bro
Ich denke immer noch gerne an die Musik zurück, die wir zusammen gemacht haben
Mein ganzes Team und das Label
Leute wie Jamie Spiggs, der uns eine Chance gegeben hat, Dan
Danke fürs immer große Träumen
An meine Familie, an meine Frau, du bist der Grund, warum wir es geschafft haben, Schatz

Ich bin dankbar, dass Musik unser Leben verändert hat, aber es war nicht immer einfach
Wenn Leute mich fragen, was dieses Album für mich bedeutet
Es ist für alle, die nicht geglaubt haben
Der Typ, der sagte, ich könnte nicht produzieren, nun, das stimmt nicht
Der Typ, der sagte, ich würde nie alleine eine Platte fertigstellen, das stimmt nicht
Ich habe ihnen das Gegenteil bewiesen
Also, wenn du dieses Album hörst
Fühl diese positive Energie in jedem Beat, jedem Vocal
Ich weiß, egal wie weit du von deinen Träumen entfernt bist
Du kannst es schaffen, Fam
Frieden
Was was wirst du tun?