Ghost - Jay перевод на немецкий

Ghost

Não 'tou pa' ser sheep (no)
Não 'tou pa' ser cheap (nada)
Não vou virar tipo um chibo
'Tou no meu caminho, a bordo da ship

Querem-nos meter um chip?
Não toleres essa shit (népia)
Pé a fundo num jipe, a rebentar tudo
Com o FRXH no beat

Traz o cachimbo, se é pa' espalhar a paz
Então 'tou tipo um índio
'Tou a correr atrás pa' manter a chama acesa
Mas 'tá tipo too windy

Muitas lições eu aprendi (ya)
Saquei do bloco de notas
Tirei apontamentos e projeto momentos
Meus e dos brodas (big up)

Então se ouvires o pula beto
Não 'tou a dar pa' bad, 'tou a ser honesto
Dreads a mentir em tracks 'tão a irritar mais
Que anúncios de Forex

Então aguenta um becos e acende um becks
E senta-te no backseat
Que eu não consumo esse rap que é mau alimento
Com food eu sou bué esquisito

Sorry
Eu não egotripo, eu só limpo beats
Pa' falar de mim limpa o lip bitch
Eu não mando multis mando infinitos

Faço trap, drill, bap, chill e um tanto
Pa' quem não aguenta e não passa da SEPA
Boy, senta no banco

Se arranco tu já não me apanhas, é como se eu
Fosse um ghost, fosse um ghost, fosse um ghost
Quero fazer o meu e sumir (yeah-yeah)

Se arranco tu já não me apanhas é como se eu
Fosse um ghost, fosse um ghost, fosse um ghost
Faço o meu, somo e sigo

Rimas soltas só pa' droppar vibe
Não querem que eu caia, nem sabem quem sou
À procura de um lugar no sky
Não ao pé do Pai, mas ao pé do topo

Não sou tolo, sei que muito cai
Muita guita vai e pouca voltou
Mas sa' foda, se amanhã der raia
Safo de outra forma, 'tou no meu complow

Sem disparar balas, trago o Arsenal
E nem dou bola a qualquer boca
Modo manual, no controlo total
Na minha mente ninguém toca (nada)

'Tou na toca pa' não ser estatística
Desde o Troca a fazer-me à pista, e quê? (what?)
Mesmo sem sucesso no primeiro EP
Não desvio do meu sonho a vista

Solto a voz realista
Invisto o meu tempo no craft, meu draft 'tá sujo
Sou graf no muro, b-boy no tapete
DJ com o deck e adivinha o resto

Meu dread, não presto? Desliga
'Tá a doer muito bota vaselina
Teu rapper favorito conta mentira
Teu rapper favorito conta mentira, shit

Muitos a dar flex e 'tão flat
Vídeo na vivenda, mas 'tão no apartamento
Vivem de outro rendimento
Como tu e eu

Dever ser fingir até alcançar
Eu quero atingir, 'tar num bom lugar
E daí atiro o meu guito ao ar

Se arranco tu já não me apanhas é como se eu
Fosse um ghost, fosse um ghost, fosse um ghost
Quero fazer o meu e sumir (yeah-yeah)

Se arranco tu já não me apanhas é como se eu
Fosse um ghost, fosse um ghost, fosse um ghost
Faço o meu, somo e sigo

Fosse um ghost, fosse um ghost, fosse um ghost
Yeah, yeah (yeah)

Geist

Ich bin kein Schaf (nein)
Ich bin nicht billig (nichts)
Ich werd’ nicht wie ein Ziegenbock
Bin auf meinem Weg, an Bord des Schiffs

Wollt ihr uns einen Chip verpassen?
Ich ertrag diesen Mist nicht (nö)
Vollgas im Jeep, zerstör' alles
Mit FRXH auf dem Beat

Bring die Pfeife, wenn’s um Frieden geht
Dann bin ich wie ein Indianer
Ich renn’ hinterher, um die Flamme am Brennen zu halten
Aber es ist einfach zu windig

Viele Lektionen hab’ ich gelernt (ja)
Griff zum Notizblock
Machte Notizen und plante Momente
Meine und die der Brüder (big up)

Also wenn du Pula Beto hörst
Bin ich nicht down, ich bin ehrlich
Dreads, die in Tracks lügen, nerven mehr
Als Forex-Werbung

Also halt ’ne Ecke und zünd’ ’ne Kippe an
Und setz dich auf den Rücksitz
Denn ich konsumier’ diesen Rap nicht, das ist schlechtes Futter
Bei Essen bin ich sehr wählerisch

Sorry
Ich ego-tripe nicht, ich reinige Beats
Um über mich zu reden, putz deine Lippen, Bitch
Ich schick’ keine Multiples, ich sende Unendlichkeiten

Ich mach Trap, Drill, Bap, Chill und ein bisschen
Für die, die es nicht packen und nicht über SEPA kommen
Boy, setz dich auf die Bank

Wenn ich starte, fängst du mich nicht, als wär’ ich
Ein Geist, ein Geist, ein Geist
Ich will mein Ding machen und verschwinden (yeah-yeah)

Wenn ich starte, fängst du mich nicht, als wär’ ich
Ein Geist, ein Geist, ein Geist
Ich mach mein Ding, verschwinde und zieh’ weiter

Reime locker, nur um Vibes zu droppen
Sie wollen nicht, dass ich falle, sie wissen nicht, wer ich bin
Auf der Suche nach einem Platz im Himmel
Nicht beim Herrn, aber nah an der Spitze

Ich bin nicht dumm, ich weiß, viele fallen
Viel Kohle geht, wenig kommt zurück
Aber scheiß drauf, wenn morgen der Schuss sitzt
Ich find’ ’ne andere Lösung, ich bin in meinem Flow

Ohne Kugeln zu schießen, bring’ ich das Arsenal
Und höre nicht auf jedes Gerede
Manueller Modus, totale Kontrolle
In meinem Kopf greift keiner an (nichts)

Ich bin im Bau, um keine Statistik zu werden
Seit Troca auf der Piste, und was? (what?)
Auch ohne Erfolg mit der ersten EP
Verliere mein Traumziel nicht aus den Augen

Ich lass die realistische Stimme raus
Investiere meine Zeit ins Handwerk, mein Entwurf ist dreckig
Ich bin Graffiti an der Wand, B-Boy auf der Matte
DJ am Deck, und rat mal, was kommt

Mein Dread, bin ich nichts wert? Dann schalt ab
Es tut zu weh, hol Vaseline
Dein Lieblingsrapper lügt
Dein Lieblingsrapper lügt, shit

Viele geben an und sind langweilig
Video in der Villa, aber wohnen im Apartment
Sie leben von anderen Einkünften
Wie du und ich

Muss man sich verstellen, bis man es schafft?
Ich will erreichen, an einem guten Ort sein
Und dann werf’ ich mein Geld in die Luft

Wenn ich starte, fängst du mich nicht, als wär’ ich
Ein Geist, ein Geist, ein Geist
Ich will mein Ding machen und verschwinden (yeah-yeah)

Wenn ich starte, fängst du mich nicht, als wär’ ich
Ein Geist, ein Geist, ein Geist
Ich mach mein Ding, verschwinde und zieh’ weiter

Ein Geist, ein Geist, ein Geist
Yeah, yeah (yeah)