Jay A - Ganito Lang Ang Puso Ko - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay A - Ganito Lang Ang Puso Ko




Ganito Lang Ang Puso Ko
Mon cœur est ainsi
Aking sinta, mahal pala kita
Mon amour, je t'aime tellement
Ang hirap tuloy na bitawan ka
Il est difficile de te laisser partir
Kahit alam kong' wala ka na dito
Même si je sais que tu n'es plus
Bat' ang laman ng puso ko, ikaw
Pourquoi mon cœur est rempli de toi
Ayoko na magkaroon nang iba
Je ne veux plus avoir quelqu'un d'autre
Sapat na yung pinagsamahan natin
Ce que nous avons vécu ensemble est suffisant
Ganito lang ang puso ko
Mon cœur est ainsi
Kahit di' na kita makakasama
Même si je ne peux plus être avec toi
Mahahati lang kasi ang puso ko
Mon cœur se briserait
Pag naramdaman ko ulit ang pag-ibig
Si je ressentais à nouveau l'amour
Kahit alam kong' wala ka na dito
Même si je sais que tu n'es plus
Bat' ang laman ng puso ko, ikaw
Pourquoi mon cœur est rempli de toi
Ayoko na magkaroon nang iba
Je ne veux plus avoir quelqu'un d'autre
Sapat na yung pinagsamahan natin
Ce que nous avons vécu ensemble est suffisant
Ganito lang ang puso ko
Mon cœur est ainsi
Kahit di' na kita makakasama
Même si je ne peux plus être avec toi
Ayoko na magkaroon nang iba
Je ne veux plus avoir quelqu'un d'autre
Sapat na yung pinagsamahan natin
Ce que nous avons vécu ensemble est suffisant
Ganito lang ang puso ko
Mon cœur est ainsi
Kahit di' na kita makakasama
Même si je ne peux plus être avec toi
Ayoko na magkaroon nang iba
Je ne veux plus avoir quelqu'un d'autre
Sapat na yung pinagsamahan natin
Ce que nous avons vécu ensemble est suffisant
Ganito lang ang puso ko
Mon cœur est ainsi
Kahit di' na kita makakasama
Même si je ne peux plus être avec toi





Авторы: Joaquim Mari Adrineda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.