Текст и перевод песни Jay A - Marilag

Marilag

Pag ika'y nakikita
Hindi ko maitago ang nararamdaman
Kaya itong, itong kanta na 'to
Ay ang damdamin ko

Ano ba ang meron sa'yo
Dahil ako'y nagkagusto sa'yo
Hindi ko nga inaakala
Na ikaw ang mamahalin

Bumabagal ang oras pagka nakikita kita
Parang nabihag mo ako, dahil

Ikaw ay marilag
Natutulala sa litrato mo
Ganda mo talaga
Parang bulaklak na namumukadkad
Walang kasing ganda mo
At ika'y nag iisa

Sa'yo ko lang nakita
Ang marilag na puso
Eh, sinabi ko naman saiyo
Na 'yan ang hanap ko, oh

Bumabagal ang oras pagka nakikita kita
Parang nabihag mo ako, dahil

Ikaw ay marilag
Natutulala sa litrato mo
Ganda mo talaga
Parang bulaklak na namumukadkad
Walang kasing ganda mo
At ika'y nag iisa

Napaka swerte ko na nakilala kita
Hindi kita ipagpapalit at ika'y marilag

Marilag

Quand je te vois
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
Alors cette, cette chanson
C'est mon cœur

Qu'est-ce que tu as
Parce que je suis tombé amoureux de toi
Je ne l'aurais jamais pensé
Que je t'aimerais

Le temps ralentit quand je te vois
J'ai l'impression que tu m'as captivé, parce que

Tu es magnifique
Je suis hypnotisé par ton image
Tu es tellement belle
Comme une fleur qui s'épanouit
Il n'y a rien de plus beau que toi
Et tu es unique

C'est en toi que j'ai vu
Le cœur magnifique
Je te l'ai dit
Que c'est ce que je cherche, oh

Le temps ralentit quand je te vois
J'ai l'impression que tu m'as captivé, parce que

Tu es magnifique
Je suis hypnotisé par ton image
Tu es tellement belle
Comme une fleur qui s'épanouit
Il n'y a rien de plus beau que toi
Et tu es unique

J'ai tellement de chance de t'avoir rencontrée
Je ne t'échangerai jamais et tu es magnifique