Jay Alexander - Back for More (feat. Redza.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Alexander - Back for More (feat. Redza.)




Back for More (feat. Redza.)
Еще Раз (feat. Redza.)
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
Whenever I come around, I want to make it evident
Когда бы я ни появился, я хочу, чтобы это было очевидно
I am just a mortal man, no, I am not Heaven sent
Я всего лишь смертный человек, нет, я не посланник небес
If you believe that I'm above my peers, that's a negative
Если ты думаешь, что я выше своих сверстников, это не так
Always keep in mind that talent is measured by relatives
Всегда помни, что талант измеряется относительно
Talent is what I have inside, but skill is what I need
Талант - это то, что у меня внутри, но мастерство - это то, что мне нужно
Just because I have the ability, it's like a little seed
Только потому, что у меня есть способности, это как маленькое семя
That has to be nourished to grow into a huge skill tree
Которое нужно питать, чтобы оно выросло в огромное дерево навыков
So that I can keep living for this, musical realty
Чтобы я мог продолжать жить ради этой музыкальной реальности
My music is real to me, it's the oxygen in my blood
Моя музыка реальна для меня, это кислород в моей крови
And greatness is in my sights like an incredible HUD
И величие у меня на прицеле, как невероятный HUD
I dragged myself for years through the grit and the mud
Я годами тащил себя через песок и грязь
Never relying on image, look at these failing studs
Никогда не полагаясь на имидж, посмотри на этих неудачников
Snapback to the days I couldn't rely on anyone else
Возвращаюсь к тем дням, когда я не мог ни на кого положиться
I was flailing without a future, stuck in musical Hell
Я барахтался без будущего, застряв в музыкальном аду
But then ShapeShift stuck his hand down and pulled me up here
Но затем ShapeShift протянул мне руку и вытащил меня оттуда
I knew him as Ominous then, but nothing has changed but the years
Тогда я знал его как Ominous, но ничего не изменилось, кроме лет
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
And the walls come crashing down
И стены рушатся вниз
I'll always come back for more
Я всегда вернусь за добавкой
Whenever I come around
Когда бы я ни появился
I always want more, no, it's never enough
Мне всегда нужно больше, нет, мне всегда мало
I got these big dreams, big goals, living it up
У меня большие мечты, большие цели, я живу на полную
Label wanted me signed, $20k on the table
Лейбл хотел подписать меня, 20 тысяч долларов на столе
But I turned it down, 'cause I was betting on myself
Но я отказался, потому что делал ставку на себя
Like, who you? You don't know me
Типа, кто ты? Ты меня не знаешь
I would rather die than make another man money
Я лучше умру, чем буду зарабатывать деньги другому
Yeah, I find it funny when they turn and laugh
Да, мне смешно, когда они оборачиваются и смеются
'Cause I've been chasing dreams while they just sit and hate
Потому что я гонялся за мечтами, пока они просто сидели и ненавидели
Even with a broken leg, I'mma crawl to the goal
Даже со сломанной ногой я доползу до цели
You heard what I said, I ain't playing around
Ты слышала, что я сказал, я не играю
'Cause I'll be focused on my sound, like Dolby Surround
Потому что я буду сосредоточен на своем звуке, как Dolby Surround
Drowning out your voice, it's some empty noise
Заглушая твой голос, это пустой шум
Dishing out advice, you ain't got a vision
Раздаешь советы, у тебя нет видения
Nice try, trying to knock me off my grind, like
Хорошая попытка, пытаешься сбить меня с толку, типа
Nice try, nice try, try harder, bitch
Хорошая попытка, хорошая попытка, старайся усерднее, сучка
Nice try, alright, you better find a plunger
Хорошая попытка, ладно, лучше найди вантуз
Yeah, your mouth is full of shit
Да, у тебя рот полон дерьма





Авторы: Jay Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.