Текст и перевод песни Jay Alexander - Barriers

Barriers

We're breaking down the barriers
So we can understand ourselves
We must become the carriers
As we march along through hell

We're breaking down the fucking barriers
Yeah, you know that there is nothing scarier
It's like a hidden, pocket-sized derringer
Or a punk who killed seven, Harrier
This is the time to break the wall the fuck down
Jericho in Berlin, the fuck you gonna do now?
Rapping with a fucking message, hip hop lighthouse
I come out to break the door down on this house
So you gonna fucking listen to me now? Got no choice
I'm ready to speak for the kids alone that got no voice
Been salivating at the thought of it, lips gotten moist
The thirst for realness is strong, crack open a LaCroix
Or maybe crack open a skull of the opposition
That says they help, they ain't help shit, they gone fishing
This is my raw vision, this is a sprawled schism
Pour a glass of tall wisdom, I ain't gonna miss them, shit
Not even a little bit
Not even if one fell on my doorstep and cried on about some bullshit
Not even if they had a sob story about how the poor negatively affect the rich
I don't believe that shit, not even the slightest bit, bitch
Stop trying to spoon-feed me your lies like a sandwich
Get the fuck back to your luxuries that I never had
And light up a million bucks while you sit there getting mad
Call me that one more time, call me a fucking fad
And when your grave is dug, only then will I be fucking glad
I'll show you a fucking fad, here's your statistics
You're on the way out, motherfucker, ain't that a bitch?
'Cause you a bitch, and I hope that everyone can see
That the only one standing tall in ten years is me
So I'm going to keep doing this music shit indefinitely
Oh, I won't amount to anything? Yeah, we'll see
Now show yourself out, bitch

We're breaking down the barriers
So we can understand ourselves
We must become the carriers
As march along through hell

I guess I gotta speed it up for you to understand this shit
I thought I could put it on up to your ear and hammer it
But I was wrong and now here I am taking it to double time
I hope you don't mind hearing a fast and furious rhyme
I'm more privy this time, more spiritually inclined
More in the zone than I ever have been up inside my mind
Would you look at the time? It's time to open your eyes
So that you can gaze through all the petty despise
Motherfuckers don't know how to process the dribble they hearing daily
It's all a fucking ploy to brainwash us all but you will never sway me
I'm prepared and ready to kick down the walls like I master tai chi
And my words will bring a powerhouse attack with forceful rhyming
So I'll always enforce my rhyme scheme to keep on reaching the top rung
Even when my haters and opponents try to label me as dung
You are wrong, hah, you are wrong
I will never slow down to appease any single other motherfucker, this is my song
Yeah, this is my song
Bringing the babble on like Babylon to rise like Tower of Babel, y'all
And I got the words shooting forth like a very aggressive game of Scrabble, y'all
Got my rap game on steroids, call me the Incredible Hulk of hip hop, y'all
Yeah, I wish to do no wrong
So follow me on this path that I'm leading
And let's watch as our hate's receding
We'll take in outsiders with lovely greeting
And help show them the love we're breeding
That would be such an incredible feeling
Let's plant our glorious seedlings
Now let me slow it back down to make sure everyone understands just what the plan is
We need to stop all the bickering and work together to become a better planet
So we gotta crash these barriers and come together to live unanimously
We need to learn to work together and love one another, coexist polyamorously

We're breaking down the barriers
So we can understand ourselves
We must become the carriers
As we march along through hell

Барьеры

Мы рушим барьеры,
Чтобы понять себя самих.
Мы должны стать носителями,
Пока маршируем сквозь ад.

Мы рушим эти чёртовы барьеры,
Да, ты знаешь, нет ничего страшнее.
Это как скрытый, карманный дерринджер,
Или панк, убивший семерых, на «Харриере».
Время сломать эту стену к чертям,
Иерихон в Берлине, что ты теперь будешь делать?
Читаю рэп с грёбаным посылом, маяк хип-хопа,
Я пришёл, чтобы вынести дверь в этом доме.
Так ты, чёрт возьми, послушаешь меня теперь? У тебя нет выбора.
Я готов говорить за одиноких детей, у которых нет голоса.
Слюнки текут от одной мысли об этом, губы стали влажными.
Жажда реальности сильна, открой «ЛяКруа».
Или, может быть, раскрой череп оппозиции,
Которая говорит, что помогает, но ни хрена не помогает, они ушли на рыбалку.
Это моё грубое видение, это раскинувшийся раскол.
Налей стакан высокой мудрости, я не буду по ним скучать, чёрт.
Даже ни капельки.
Даже если один из них упадёт на пороге моего дома и будет ныть о какой-то херне.
Даже если у них будет душещипательная история о том, как бедные негативно влияют на богатых.
Я не верю в эту хрень, ни на йоту, сука.
Перестань пытаться скармливать мне свою ложь, как бутерброд.
Возвращайся к своей роскоши, которой у меня никогда не было,
И сожги миллион баксов, пока сидишь там и злишься.
Назови меня так ещё раз, назови меня чёртовой прихотью.
И только когда твоя могила будет вырыта, я буду, блин, рад.
Я покажу тебе, что такое прихоть, вот твоя статистика.
Ты на пути к выходу, ублюдок, разве это не отстой?
Потому что ты сука, и я надеюсь, что все видят,
Что единственный, кто будет стоять на ногах через десять лет, это я.
Так что я буду продолжать заниматься этой музыкальной хренью бесконечно.
О, я ничего не добьюсь? Ну, посмотрим.
А теперь проваливай, сука.

Мы рушим барьеры,
Чтобы понять себя самих.
Мы должны стать носителями,
Пока маршируем сквозь ад.

Полагаю, мне нужно ускориться, чтобы ты поняла всю эту хрень.
Я думал, что могу поднести это к твоему уху и вбить,
Но я ошибся, и теперь я удваиваю темп.
Надеюсь, ты не против услышать быстрый и яростный рифм.
На этот раз я более осведомлён, более духовно настроен.
Более в зоне, чем когда-либо был в своём уме.
Ты взгляни на время! Пора открыть глаза,
Чтобы ты могла смотреть сквозь всё мелкое презрение.
Ублюдки не знают, как обрабатывать ту чушь, которую слышат ежедневно.
Это всё грёбаный трюк, чтобы промыть нам всем мозги, но ты никогда меня не поколеблешь.
Я готов и способен выбить стены, как мастер тай-чи.
И мои слова принесут мощную атаку с сильным рифмованием.
Так что я всегда буду придерживаться своей схемы рифмы, чтобы продолжать достигать верхней ступени,
Даже когда мои ненавистники и противники пытаются назвать меня дерьмом.
Вы неправы, ха, вы неправы.
Я никогда не сбавлю обороты, чтобы угодить какому-либо другому ублюдку, это моя песня.
Да, это моя песня.
Несущий болтовню, как Вавилон, чтобы подняться, как Вавилонская башня, все вы.
И мои слова вылетают, как в очень агрессивной игре в Scrabble, все вы.
Моя рэп-игра на стероидах, называйте меня Невероятным Халком хип-хопа, все вы.
Да, я не хочу делать ничего плохого.
Так следуйте за мной по этому пути, который я прокладываю,
И давайте наблюдать, как наша ненависть отступает.
Мы будем принимать чужаков с прекрасным приветствием
И поможем им показать любовь, которую мы взращиваем.
Это было бы таким невероятным чувством.
Давайте посадим наши славные семена.
Теперь позволь мне замедлиться, чтобы убедиться, что все понимают, в чём план.
Нам нужно прекратить все пререкания и работать вместе, чтобы стать лучшей планетой.
Итак, мы должны разрушить эти барьеры и объединиться, чтобы жить единодушно.
Нам нужно научиться работать вместе и любить друг друга, сосуществовать полиамурно.

Мы рушим барьеры,
Чтобы понять себя самих.
Мы должны стать носителями,
Пока маршируем сквозь ад.