Текст и перевод песни Jay Anderson - Gravity

Gravity

You see me there but you don't wanna say
Talk to someone else but give me just enough to not fade away
I leave and you drag me down but you still don't talk, I'm bowing out
Loving or leaving back of my mind cause I love your smile but I miss mine

Oh noooo, I can leave you can go...
Gravity, take it all and sweep me off my feet
And gravity, why the hell you gotta keep me down
Oh noooo I can only be the same

One look later, and I'm glad that I stayed
Cause people have gotten over us, and we can walk around both feel the same
I leave, you leave to. Friends chasing after us with nothing to loose
And I can see clearly which way to walk, we'll just take the long way and pretend that we're lost

Oh noooo you can leave I can't go...
Gravity, take it all and sweep me off my feet
And gravity, why the hell you gotta keep me down
Oh noooo I can only be the same

When you are gone oh I feel so alone, but when you're here
I don't want anyone, cause in your eyes I feel fine and wanna hold. To holddddd...

Gravity, take it all and sweep me off my feet
And gravity, why the hell you gotta keep me down
Gravity, take it all and sweep me off my feet
And gravity, why the hell you gotta keep me down
Oh noooo I can only be the same

Гравитация

Ты видишь меня там, но не хочешь сказать ни слова,
Говоришь с кем-то другим, но уделяешь мне ровно столько внимания, чтобы я не исчез.
Я ухожу, а ты тянешь меня вниз, но все еще молчишь, я сдаюсь.
Любить или уйти – мысли в моей голове, ведь я люблю твою улыбку, но скучаю по своей.

О, нееет, я могу уйти, ты можешь уйти...
Гравитация, забери все и сбей меня с ног.
И гравитация, какого черта ты держишь меня на земле?
О, нееет, я могу быть только собой.

Один взгляд спустя, и я рад, что остался.
Потому что люди забыли о нас, и мы можем ходить рядом и чувствовать одно и то же.
Я ухожу, ты тоже уходишь. Друзья гонятся за нами, им нечего терять.
И я четко вижу, куда идти, мы просто пойдем длинным путем и сделаем вид, что заблудились.

О, нееет, ты можешь уйти, я не могу...
Гравитация, забери все и сбей меня с ног.
И гравитация, какого черта ты держишь меня на земле?
О, нееет, я могу быть только собой.

Когда тебя нет, я чувствую себя таким одиноким, но когда ты рядом,
Мне никто не нужен, потому что в твоих глазах я чувствую себя хорошо и хочу обнять тебя. Обнятььь...

Гравитация, забери все и сбей меня с ног.
И гравитация, какого черта ты держишь меня на земле?
Гравитация, забери все и сбей меня с ног.
И гравитация, какого черта ты держишь меня на земле?
О, нееет, я могу быть только собой.