Masesa - Jay Bahd перевод на немецкий

Masesa

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

Ei
Kanee, na ɛhyɛ m'anum koraa na mereyi ama wo
Seisei, ɛsette na wowɔ ha koraa a mɛdi agya wo
Bro, masesa, deɛ ɔbrɛ na ɔdie nti no, pɛ adwuma
Deɛ afa m'ani so nti, ɛnnɛ deɛ, mewɔ bi ka

Kabereboɔ se, "Me nanaa, suro nnipa
Sampson de ne ho maa ɔbaa, yɛtee n'akoma
Ɛnnɛ, yɛreyɛ wo Jay Bahd, but ɔkyena
Wo din kɔ fam a, yɛhu wo a, yɛbɛmuna"

Kabereboɔ se, "Me nanaa, suro nnipa
Sampson de ne ho maa ɔbaa, yɛtee n'akoma
Ɛyɛ, deɛ ɔbrɛ na ɔdie"
Enti sɛ wobusa na manya bi amma wo a

Mo mma me din nda
Mente sɛ kanee no biom, masesa
Ebi akɔ me hwedeɛm', ma menka
Kwasia dua, yɛntia so mprenu
Nti na ɛyɛ na mo 'lle-ca' no hye me no a, 'ɛyɛ a memfa

Mente sɛ kanee no biom, masesa
Ebi akɔ me hwedeɛm', ma menka
Kwasia dua, yɛntia so waano-waano, waano-waano

Chairman, deɛbɛn na ɔmo reka?
'Yɛ a adekorɔ nso ɔmo nka?
Ɛnso adeɛ yi, ne nyinaa yɛ bɔne ara
Ɛkaa ɔmo nko ara, na amfa
Nanso Nyame nyɛ onipa
Awurade ei, m'abisadeɛ yi, ma me nsa nka
(Ɔse deɛn? Ɔse deɛn?)

Enti no, mayɛ komm, ayɛ dinn te me baabi, baabi
'Ngye nnipa nni biom, nnipa yɛ dirty, dirty
Mayɛ komm ayɛ dinn te me baabi, baabi
Mengye nnipa nni biom, nnipa yɛ dirty, dirty

Eh-yo
Nea me ne no bɔɔm' faaeɛ wɔ sum ase (aarn)
Ɛnnɛ, ɔte badwam repa ho ntoma (kɔ)
Mebiee me nsam' kyerɛɛ wo ɔdɔ kann (aa-)
Yɛbɛyɛ biribi a, gye sɛ metwa me maame ntoma (-gyei!)
Me ne me girlfriend issues, sɛ yɛresolve a
Ɔde information no nyinaa akɔma Nkrumah (oh)

Ɔde me din akɔgya wɔ Nkoransa
Sɛ mallam man bi nhono m'akoma (ei)
Deɛ meyɛ maa wo nyinaa ansɔ w'ani
Woyɛ me age mate, 'faa wo sɛ me nua panin (kɔ)
Ɔrepɛ me abu me kwasia (ɔse deɛn?)
Mante aseɛ nti ɔkyiri me sɛ meyɛ Tanii
De me nam resɛe me din (sɛe me din)
Ɔretwa me diss, na ɔrewɔ me pin ('wɔ me pin)
Gyina abɔnten ɛreyɛ dede ('yɛ dede)
Kasa no yɛ fii, nso mayɛ dinn (aarn?)

Firisɛ mepɛ w'asɛm (kɔ)
Mepɛ me mode, bu nta a, w'akyi asɛm (kɔ)
Mebɔ shows nso a, sika no, mema wo bi (aarnn?)
Menya mmaa nso a, yɛgyina nkwanta, wonim sɛ yɛkɔda ntɛm
Wei nyinaa akyire, wonni me ho adwen pa (oh)
Neɛ meyɛɛ no ɛnora no, ɔnkae (oh)
Mantumi anyɛ (ɔse deɛn?)
Ɔse masesa (aah) ah, masesa

Ɔmo mma me din nna ɛ
Mente sɛ kanee no biom, masesa
Ebi akɔ me hwedeɛm', ma menka
Kwasia dua, yɛntia so mprenu
Nti na ɛyɛ na mo 'lle-ca' no hye me no a, 'ɛyɛ a memfa

Mente sɛ kanee no biom, masesa
Ebi akɔ me hwedeɛm', ma menka
Kwasia dua, yɛntia so waano-waano, waano-waano

Momma mengye m'ani, JK ei
Momma m'aso nkɔ adiedie ne mo dede ei, eh-eh
Nyɛ obi na ɛmaa me dwetire
Sɛ menya na ɛsa a, me ara me mfifire, eh-eh

Momma mengye m'ani, JK ei
Momma m'aso nkɔ adiedie ne mo dede ei, eh-eh
Nyɛ obi na ɛmaa me dwetire, yeah-ay
(Sickbed, Kwame Agah, tell 'em)

Veränderungen

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

Ei
Kanee, es ist in meinem Mund, und ich nehme es für dich heraus
Wenn du jetzt hier wärst, würde ich dich verwöhnen
Bro, ich habe mich verändert, wer sich anstrengt, isst, also such dir Arbeit
Wegen dem, was ich erlebt habe, habe ich heute etwas zu sagen

Kabereboɔ sagt: "Meine Enkelin, fürchte dich vor Menschen
Sampson gab sich einer Frau hin, wir hörten sein Herz
Heute sind wir Jay Bahd, aber morgen
Wenn dein Name fällt, sehen wir dich und runzeln die Stirn"

Kabereboɔ sagt: "Meine Enkelin, fürchte dich vor Menschen
Sampson gab sich einer Frau hin, wir hörten sein Herz
Es ist so, wer sich anstrengt, isst"
Also, wenn du fragst und ich habe etwas, aber gebe es dir nicht

Nennt meinen Namen nicht
Ich bin nicht mehr wie früher, ich habe mich verändert
Etwas ist in meine Nase gegangen, lass mich reden
Ein dummer Baum, man tritt nicht zweimal darauf
Deshalb, wenn euer Gerede mich stört, ignoriere ich es manchmal

Ich bin nicht mehr wie früher, ich habe mich verändert
Etwas ist in meine Nase gegangen, lass mich reden
Ein dummer Baum, man tritt nicht, nicht, nicht darauf

Chairman, was sagen sie?
Sagen sie nicht auch über uns?
Aber all dies ist Sünde
Wenn es nur sie beträfe, wäre es egal
Aber Gott ist kein Mensch
Herr, mein Wunsch, lass meine Hand ihn erreichen
(Was sagt er? Was sagt er?)

Deshalb bin ich still, sitze ruhig an meinem Platz, Platz
Ich vertraue Menschen nicht mehr, Menschen sind schmutzig, schmutzig
Ich bin still und sitze ruhig an meinem Platz, Platz
Ich vertraue Menschen nicht mehr, Menschen sind schmutzig, schmutzig

Eh-yo
Mit wem ich im Dunkeln etwas ausgemacht habe (aarn)
Heute steht er in der Öffentlichkeit und deckt es auf (geh)
Ich habe meine Hände geöffnet und dir wahre Liebe gezeigt (aa-)
Wenn wir etwas tun wollen, muss ich meiner Mutter das Tuch abschneiden (-nein!)
Meine Probleme mit meiner Freundin, wenn wir sie lösen
Hat sie alle Informationen an Nkrumah weitergegeben (oh)

Sie hat meinen Namen nach Nkoransa gebracht
Damit irgendein Mallam mein Herz berührt (ei)
Alles, was ich für dich getan habe, hat dir nicht gefallen
Du bist in meinem Alter, ich habe dich wie meinen älteren Bruder behandelt (geh)
Er will mich zum Narren halten (was sagt er?)
Ich habe es nicht verstanden, deshalb hasst er mich, weil ich ein Tanii bin
Er benutzt meinen Namen, um meinen Ruf zu ruinieren (ruiniert meinen Ruf)
Er disst mich und sticht mich an ('sticht mich an)
Er steht auf der Straße und macht Lärm ('macht Lärm)
Die Sprache ist schmutzig, aber ich bin still (aarn?)

Weil ich dich mag (geh)
Ich mag meinen Modus, wenn du nicht grüßt, sind deine Probleme hinter dir (geh)
Ich mache Shows und gebe dir etwas von dem Geld (aarnn?)
Wenn ich Frauen bekomme, stehen wir an der Kreuzung, du weißt, wir gehen früh schlafen
Trotz all dem hast du keine guten Absichten mit mir (oh)
Was ich gestern getan habe, daran erinnert er sich nicht (oh)
Ich konnte es nicht tun (was sagt er?)
Er sagt, ich habe mich verändert (aah) ah, ich habe mich verändert

Sie sollen meinen Namen nicht erwähnen
Ich bin nicht mehr wie früher, ich habe mich verändert
Etwas ist in meine Nase gegangen, lass mich reden
Ein dummer Baum, man tritt nicht zweimal darauf
Deshalb, wenn euer Gerede mich stört, ignoriere ich es manchmal

Ich bin nicht mehr wie früher, ich habe mich verändert
Etwas ist in meine Nase gegangen, lass mich reden
Ein dummer Baum, man tritt nicht, nicht, nicht darauf

Lass mich mein Leben genießen, JK ei
Lass meine Ohren taub sein für das Gerede, eh-eh
Niemand hat mir Silber gegeben
Wenn ich es habe und es ausgeht, ist es mein eigener Schweiß, eh-eh

Lass mich mein Leben genießen, JK ei
Lass meine Ohren taub sein für das Gerede, eh-eh
Niemand hat mir Silber gegeben, yeah-ay
(Krankenbett, Kwame Agah, sag es ihnen)